Търсене в този блог

вторник, 29 април 2014 г.

FRESH FELTED JEWELRY * СВЕЖИ БИЖУТА ОТ ФИЛЦ

http://www.etsy.com/listing/185749206/60-inches-long-charming-necklace-and


Felt, as you know, is made of wool, which in this process make ​​very interesting and diverse products - from clothing to home textile and many fine accessories.

***

Филцът, както знаете се прави от вълна, която се заплъстява и с нея се изработват интересни и много разнообразни изделия - от домашен текстил до дрехи и много фини аксесоари.

http://www.etsy.com/listing/187716718/light-brown-necklace-and-earrings

http://www.etsy.com/listing/157466636/sale-of-light-brown-bracelet-with-felted

For some reason many people associate the wool with the winter cold forgetting that spring and fall are pretty cool, and sometimes summer evenings, and then too commonly wear warmer clothes often of wool, because they are the best insulator for our body give him better comfort.

http://www.etsy.com/listing/188479354/blue-felt-earrings-original-jewelry-in
Wool has an infinite number of variations. Products of it can be very delicate and coarse, but each has its own beauty and purpose, their biggest charm is that they are natural.

***

Незнайно защо много хора свързват вълната със зимния студ, като забравят, че и пролетта и есента са доста хладни, а понякога и летните вечери, и тогава също носим често-често дрехи от вълна, защото те са най-добрият изолатор за тялото ни и му дават чудесен комфорт.

Вълната има безкрайно много разновидности. Изделията от нея могат да бъдат и много деликатни, и по-груби, но всяко има своята красота и предназначение, а най-големият им чар е, че са естествени.



http://www.etsy.com/listing/188483118/blue-felt-earrings-and-ring-original
Вълнените аксесоари или комбинацията на вълна с метал, кристали, дърво или други
материали подхождат не само на вълнени плетива или платове. Може сами да изпробвате различни комбинации и ще забележите, че съчетанията с други естествени материи и дрехи почти винаги са удачни, осбено, когато се постигне стилово единство и цветова хармония.

***

Woolen accessories or combination of wool with metal, crystal, wood or other materials not only suit of woolen knits or fabrics. You own can try different combinations and see that combinations with other natural fabrics and clothes are almost always good especially when you achieve unity of style and color harmony.




http://www.etsy.com/listing/176413751/large-felt-earrings-original-vortices
Предлагам на вашето внимание моите ръчно изработени в единични бройки бижута, които са подходящи за множество случаи, сезони и комбинации.
В тях освен труд и умения, са вложени душа и сърце!
Бъдете сигурни, че са уникални!

***

I offer to your attention my handmade jewelry in single copies, which are suitable for many occasions, seasons and combinations.
Besides my labor and skills, I put there a heart and soul!
Be sure that they are unique!






http://www.etsy.com/listing/129781975/forest-leaf-green-original-jewelry-set
Може да видите комплектите с бижута в магазина ми LanAArt в Etsy  и да ги закупите от там. 
Ако живеете в България може да ги видите на живо в ателието ми след предварително уговорена среща и да ги закупите с отстъпка.

***

You can see the jewelry in my shop LanAArt on Etsy and purchase them there:





Svetlana Kostova
LAnAArt

петък, 25 април 2014 г.

Gray is always elegant! * Сивото винаги е елегантно!

http://www.etsy.com/listing/187401766/graphite-gray-nunofelt-scarf-floral


Text in English and Bulgarian:

Gray is somehow underestimated.

With countless degrees of white in the black or black in the whitegray color not conquers the attention and does not stand out like its parents. 



http://www.etsy.com/listing/187401766/graphite-gray-nunofelt-scarf-floral

Gray color tempers each contrast and improves communication between colors.


Meanwhile gray leaves stand any other coloremphasizing and complementing it by an interesting way. 




http://www.etsy.com/listing/187401766/graphite-gray-nunofelt-scarf-floral

And often gray vibrates with reflected light from its neighbor.
Like the moon, whose silver shades worn.


Gray is always elegant!
And noble!

http://www.etsy.com/listing/187401766/graphite-gray-nunofelt-scarf-floral


Svetlana Kostova
LAnAArt




http://www.etsy.com/listing/186422653/silver-gray-white-scarf-nunofelt-floral


Сивото е някак си недооценено.

Със своите безброй степени на бяло в черното или на черно в бялото, сивото не превзема вниманието и не изпъква, като неговите родители.

Сивият цвят смекчава всеки контраст и подобрява комуникацията между цветовете.

http://www.etsy.com/listing/186422653/silver-gray-white-scarf-nunofelt-floral

В същото време сивото оставя да изпъкне всеки друг цвят, като го подчертава и допълва по интересен начин.

http://www.etsy.com/listing/186422653/silver-gray-white-scarf-nunofelt-floral

А често сивото сякаш трепти с отразена светлина от своя съсед.
Като Луната, чийто сребристи отенъци носи.

Сивото винаги е елегантно!

И благородно!

http://www.etsy.com/listing/186422653/silver-gray-white-scarf-nunofelt-floral


Светлана Костова
ЛАнААрт




You can find more information about these nunofelted scarves and buy them in my Etsy shop LanAArt:






Може да видите повече информация за нунофелт шаловете в магазина ми LanAArt в Etsy  и да ги закупите от там или от ателието ми след предварително уговорена среща и с отстъпка.

TURQUOISE BLUE FELT BELT and very long SCARF * ТЮРКОАЗЕНО СИН ФИЛЦОВ КОЛАН и много дълъг ШАЛ

http://www.etsy.com/listing/186534169/very-long-belt-and-scarf-in-turquoise

Designed to attract attention!
You can wear this turquoise blue scarf with a light emerald hue as a belt too.
Soft and thin, created in so-fashionable shade of sea and sky, it brings a playful, spring touch and can accompany you as an accessory even in the summer evenings, it will make you bright and irresistible!

It brings a feeling of a touch of ocean seaweed and clothing for mysterious mermaid or water faeries!

http://www.etsy.com/listing/186534169/very-long-belt-and-scarf-in-turquoise

Създаден да привлича вниманието!
Дълъг шал или оригинален колан!
Деликатен и мек, създаден в толкова модерния в последно време тюркоазено син цвят с изумруден отенък, който напомня за море и небе, той може да бъде носен като ярък и неповторим аксесоар дори и в летните дни и вечери!


http://www.etsy.com/listing/186534169/very-long-belt-and-scarf-in-turquoise


Designed, hand dyed and hand felted by Svetlana Kostova - LAnAArt.

Scarf - approx. length: 2.74 m, width: approximately 10 cm, very light.
In inches: length: 109 inches, width: approximately 4 inches, very light.

You can buy this belt-scarf in my Etsy shop LanAArt:
http://www.etsy.com/listing/186534169/very-long-belt-and-scarf-in-turquoise

Can be combined with these felted flower brooches:
http://www.etsy.com/listing/105074321/turquoise-blue-rose-flower-brooch-pin or
http://www.etsy.com/listing/165267284/blue-rose-flower-brooch-pin-and-hair
this way:

http://www.etsy.com/listing/186534169/very-long-belt-and-scarf-in-turquoise
or this:



Шалът - колан носи едно усещане за докосване на океански водорасли и прилича на одеяние за мистериозна русалка или водна фея!

Създаден, обагрен и ръчно плъстен от Светлана Костова - ЛАнААрт.

Дълъг е 2,74 м, широк - около 10 см. Направен е супер фина мериносова вълна.

Може да се комбинира с показаните на снимките цветя като брошка:
http://www.etsy.com/listing/105074321/turquoise-blue-rose-flower-brooch-pin or
http://www.etsy.com/listing/165267284/blue-rose-flower-brooch-pin-and-hair

http://www.etsy.com/listing/186534169/very-long-belt-and-scarf-in-turquoise

или като цвете в косите:



Cleaning:
Easy care. It is not necessary to wash the wool frequently as the wool is not contaminated easily and does not assume body odors as artificial materials.
Leave occasionally shawl to ventilate on fresh air.
If needed, wash gentle ONLY by hand in cold water up to 30 degrees by Celsius with mild detergent suitable for wool and silk. Or you can use a hair shampoo for this purpose.
Do not change the water temperature when you rinse out the soap.
Finally, rinse in water, where you add about 100 grams of vinegar to 4-5 liters of water to neutralize the soap. Remove the smell of vinegar with another rinse.
After washing gently press out in hands without twisting or bending.
Carefully absorb excess water with a cotton towel and after you did this, the wool will be almost dry. Let dry completely free on air.
Please, do not dry in a dryer!
You can iron carefully at wool temperature on the iron wheel!

Detailed information on cleaning and washing the wool clothes and accessories you can find in my article: http://svetlanaarts.blogspot.com/2013/02/how-to-wash-our-clothes-and-accessories.html


Shipping:
I send the goods well packed via Registered Priority Air Mail and they have a tracking number, which you can check and see its status and movement here: http://www.track-trace.com/ .
For more details on delivery, you can see the Shop Policy section.

http://www.etsy.com/listing/186534169/very-long-belt-and-scarf-in-turquoise

Начини на почистване:

Ако е необходимо, перете само на ръка в студена вода до 30 градуса!

За целта използвайте препарати за пране на вълна и коприна или шампоан.

Не сменяйте температурата на водата докато перете и плакнете.

Изплакнете добре накрая. Може да добавите и малко оцет във водата при последното изплакване. Оставете добре да се отцеди.

Не извивайте, просто изстискайте водата между дланите си!

Накрая може да попиете излишната влага с голяма памучна хавлиена кърпа.


Сушете на въздух, не в сушилня!


Може да изгладите на температура за вълна. 



Ако имате още въпроси, не се притеснявайте да попитате!

Може да видите шала (колана) в магазина ми LanAArt в Etsy  и да го закупите от там или от ателието ми след предварително уговорена среща и с голяма отстъпка.





Svetlana Kostova

LAnAArt



неделя, 20 април 2014 г.

Честит Великден! * Happy Easter!

Мир и светлина в душите ни!
Радост в сърцата ни!
Благодат над света!

Честито Възкресение Христово!


Peace and light in our souls!
Joy in our hearts!
Grace over the world!

Happy Easter!



Svetlana Kostova
LAnArt

петък, 18 април 2014 г.

PURPLE VIOLET FELTED CAPE, ASSIMETRICAL INFINITY SCARF OR SHORT PONCHO with brooch flower by LAnAArt * Късо пончо във виолетово от ЛАнААрт


http://www.etsy.com/listing/181844744/purple-violet-felted-infinity-scarf-with

The Spring is still pretty cool! Such a garment from superfine merino wool - a light and thin to cover the shoulders, is not excessive in this variable season.
***
Пролетта все още е доста прохладна! Една такава дреха от супер фина мериносова вълна - лека и тънка, която да покрие раменете, никак не е излишна в този променлив сезон.

http://www.etsy.com/listing/181844744/purple-violet-felted-infinity-scarf-with


This original felted cape - asymmetrical short poncho has made by hand of super fine pure merino wool 18 microns.
It has a trapezoidal closed seamless shape.
***
Тази оригинална филцова наметка - асиметрично късо пончо е плъстено на ръка от суперфина мериносова вълна 18 микрона. Има трапецовидна затворена безконечна форма.



http://www.etsy.com/listing/181844744/purple-violet-felted-infinity-scarf-with

It is one size and has two equal faces.
For smaller figures, sizes S or M, it stands as a poncho, but for larger figures it looks like original endless scarf that covers the shoulders.

Can be worn alone over the blouse, sweater, but also on the coat or other garment.
You can easily store it in your bag, even if you feel warm.

***

То е с един размер и има две еднакви лица.
За по-дребните фигури тя стои като пончо, а за по-едрите фигури - като оригинален безконечен шал, който да покрива раменете. Може да се носи самостоятелно върху блуза или пуловер, но и върху палто или друга дреха.
Може лесно да го приберете дори в чантата си, ако ви стане топло 



As an accent and more attractiveness poncho comes with a beautiful brooch flower that have pin and hair clip.

The flower is removable, so you can use it optional or can adorns your hair.

Suitable for spring and autumn.
But can be worn in the winter on another coat, cape or poncho.

Designed and hand felted by Svetlana Kostova - LAnAArt.

******
Като акцент и повече атрактивност пончото се предлага с красиво цвете-брошка, което може да се носи върху дрехите или в косата.

Подходящо за пролетта и лятото.
Но може да се носи и през зимата върху друго палто, пелерина или пончо.

Създадено и ръчно изработено от Светлана Костова - ЛАнААрт.


http://www.etsy.com/listing/181844744/purple-violet-felted-infinity-scarf-with


More pictures are shown here: 
*** 
Още снимки може да видите тук: 

Cleaning:Easy care. It is not necessary to wash the wool frequently as the wool is not contaminated easily and does not assume body odors as artificial materials.
Leave occasionally cape to ventilate on fresh air.
If needed, wash gentle ONLY by hand in COLD water up to 30 degrees by Celsius with mild detergent suitable for wool and silk. Or you can use a hair shampoo for this purpose.
Do not change the water temperature when you rinse out the soap.
Finally, rinse in water, where you add about 100 grams of vinegar to 4-5 liters of water to neutralize the soap. Remove the smell of vinegar with another rinse.
After washing gently press out in hands without twisting or bending.
Carefully absorb excess water with a cotton towel and after you did this, the wool will be almost dry. Let dry completely free on air.
Please, do not dry in a dryer!
You can iron carefully at wool temperature on the iron wheel or under the cotton cloth with steam on cotton temperature!

***********

Начини на почистване:
Няма нужда от често почистване, още по-малко от пране! Ако има възможност, оставяйте пелерината отвреме на време да се проветри на чист въздух.
Ако е необходимо, перете само на ръка в студена вода до 30 градуса!
За целта използвайте препарати за пране на вълна и коприна или шампоан.
Не сменяйте температурата на водата докато перете и плакнете.
Изплакнете добре накрая. Може да добавите и малко оцет във водата при последното изплакване. Оставете добре да се отцеди.
Не извивайте, просто изстискайте водата между дланите си!
Накрая може да попиете излишната влага с голяма памучна хавлиена кърпа.

Сушете на въздух, не в сушилня!

Може да изгладите дрехата на температура за вълна или през памучна кърпа на температура за памук. 

Ако имате още въпроси, не се притеснявайте да попитате!
Може да видите пончото в ателието ми след предварително уговорена среща.



Detailed information on cleaning and washing the wool clothes and accessories you can find in my article: http://svetlanaarts.blogspot.com/2013/02/how-to-wash-our-clothes-and-accessories.html

А на посочения линк може да намерите подробна информация, как се перат и почистват вълнени дрехи и аксесоари.


Shipping:
I send the goods well packed via Registered Priority Air Mail and they have a tracking number, which you can check and see its status and movement here: http://www.track-trace.com/ .
For more details on delivery, you can see the Shop Policy section in my Etsy shop:
http://www.etsy.com/shop/LanAArt




Svetlana Kostova

LAnAArt


http://www.etsy.com/listing/181844744/purple-violet-felted-infinity-scarf-with



#purple #felt #infinity #scarf #poncho #brooch #flower #rose #red #SvetlanaKostova #LAnAArt #пончо #филц #плъст #безконечен #шал #СветланаКостова #ЛАнААрт #ръчнаизработка #handmade

четвъртък, 17 април 2014 г.

GRАY FELTED CAPE original short poncho by LAnAArt * СИВА ФИЛЦОВА ПЕЛЕРИНА - оригинално късо пончо от ЛАнААрт

http://www.etsy.com/listing/180733648/gray-felted-cape-original-short-poncho


An original felted cape of super fine pure merino wool 18 microns with interesting fastening.
***
Това е едно оригинално късо пончо (пелерина), направено от супер фина мериносова вълна 18 микрона. Има интересно закопчаване. 

http://www.etsy.com/listing/180733648/gray-felted-cape-original-short-poncho
Scarf - collar with clean contemporary shape and color, one size.
***
Шал - яка с изчистена съвременна форма и цвят, един размер.



Two faces with two pairs of different buttons.
***
Има две лица с два вида различни копчета.



Suitable for spring and autumn.
But can be worn in the winter on another coat, cape or poncho.
***
Подходящо за пролетта и лятото.
Но може да се носи и през зимата върху друго палто, пелерина или пончо.


http://www.etsy.com/listing/180733648/gray-felted-cape-original-short-poncho


Youthful look!
Suitable for all sizes!
***
Младежки вид!
Подходящо за всички размери!


http://www.etsy.com/listing/180733648/gray-felted-cape-original-short-poncho

It's about 23 inches between rounded lateral incisions.
But it looks better when the shoulder measurements are up to 19 inches. 
Shoulder curves are implied in size of about 17 inches but are mild and really allows the garment to be worn by lady wearing size XL or even XXL. For smaller sizes as S, M and L clothing fits great because Felt is soft and lies on the curves of the shoulders.

Designed and hand felted by Svetlana Kostova - LAnAArt.

**************
Разстоянието между двете закръглени изрязвания е ок. 58 см. Но стои най-добре, когато разстоянието между раменете не надхвърля 48 см. Извивките на раменете са оформени за 43-44 см разстояние между раменете, но тъканта е много мека и наистина позволява на дрехата да пада меко и да се оформя по раменете на тази, която я носи. Така тя стои добре и на дами с размер XL и дори XXL. Разбира се, пелерината стои чудесно и на дами, които носят размер S, M и L.




More pictures are shown here *** 
Още снимки може да видите тук: 





Cleaning:

Easy care. It is not necessary to wash the wool frequently as the wool is not contaminated easily and does not assume body odors as artificial materials. 
Leave occasionally cape to ventilate on fresh air.
If needed, wash gentle ONLY by hand in cold water up to 30 degrees by Celsius with mild detergent suitable for wool and silk. Or you can use a hair shampoo for this purpose.
Do not change the water temperature when you rinse out the soap. 
Finally, rinse in water, where you add about 100 grams of vinegar to 4-5 liters of water to neutralize the soap. Remove the smell of vinegar with another rinse.
After washing gently press out in hands without twisting or bending. 
Carefully absorb excess water with a cotton towel and after you did this, the wool will be almost dry. Let dry completely free on air. 
Please, do not dry in a dryer! 
You can iron carefully at wool temperature on the iron wheel or under the cotton cloth with steam on cotton temperature!

http://www.etsy.com/listing/180733648/gray-felted-cape-original-short-poncho

Начини на почистване:
Няма нужда от често почистване, още по-малко от пране! Ако има възможност, оставяйте пелерината отвреме на време да се проветри на чист въздух.
Ако е необходимо, перете само на ръка в студена вода до 30 градуса!
За целта използвайте препарати за пране на вълна и коприна или шампоан.
Не сменяйте температурата на водата докато перете и плакнете.
Изплакнете добре накрая. Може да добавите и малко оцет във водата при последното изплакване. Оставете добре да се отцеди.
Не извивайте, просто изстискайте водата между дланите си!
Накрая може да попиете излишната влага с голяма памучна хавлиена кърпа.

Сушете на въздух, не в сушилня!
Сушете в хоризонтално положение. Не провесвайте на простора, когато е мокро!

Може да изгладите дрехата на температура за вълна или през памучна кърпа на температура за памук.

Ако имате още въпроси, не се притеснявайте да попитате!
Може да видите пончото в ателието ми след предварително уговорена среща.




Detailed information on cleaning and washing the wool clothes and accessories you can find in my article: http://svetlanaarts.blogspot.com/2013/02/how-to-wash-our-clothes-and-accessories.html  

А на посочения линк може да намерите подробна информация, как се перат и почистват вълнени дрехи и аксесоари.


Shipping: I send the goods well packed via Registered Priority Air Mail and they have a tracking number, which you can check and see its status and movement here: http://www.track-trace.com/ . 
For more details on delivery, you can see the Shop Policy section in my Etsy shop:
http://www.etsy.com/shop/LanAArt





Svetlana Kostova - LAnAArt




четвъртък, 10 април 2014 г.

БУРГАС - ТВОРЧЕСКА РАБОТИЛНИЦА ЗА ПЛЪСТЕНЕ НА ВЪЛНА *ФИЛЦОВИ ЦВЕТЯ*



Чувствате ли някакъв копнеж, един такъв неуловим, спотаен...? 
Живее ли у Вас едно особено чувство, което пърха в гърдите Ви и прилича на влюбеност? 
Има ли у Вас, едно притихнало желание да направите нещо по-различно в живота си, да опитате нещо ново? 
Искате ли да откриете свои неподозирани или пък неизползвани качества..., които някак си знаете, че притежавате, но досега сте игнорирали? 
Искате ли да изпитате възторга, че може да създавате нещо с ръцете си сами, така както са правили това жените откакто свят светува? 
Искате ли да се изявите като творец, създател на материя и изкуство?!

Ако поне един от отговорите Ви е ДА, то тогава заповядайте да опитате нещо, което може да стане повратна точка в живота Ви и да отключи онази съзидателност, която живее у всеки, но често остава неизползвана! 


Сигурно знаете, че работата със собствени ръце и с естествени материали разтоварва от ежедневния стрес! Тя е радост за душата!

Филцът е едно невероятно разнообразно, интересно и завладяващо текстилно изкуство, което дава изключителна свобода на себеизразяване. Освен това през последното десетилетие той е на гребена на вълната и продължава да предизвиква нестихващ интерес! 



Това занимание е докосване до старинния занаят, който непрекъснато се обогатява. 


• Ще поговорим накратко за вълната - този вълшебен материал и нейното древно и най-модерно приложение - плъстта, позната още под името филц!
• Чрез мокро плъстене от безформената маса на непредената вълна ще сътворим с ръцете си материя! Парче плат, който не е плетен и не е тъкан. Този плат в бъдеще може да превърнете в цвете или някоя друга вдъхновяваща красота.
• Оттук нататък става все по-интересно! Всеки от участниците ще си направи цветя, които приличат на петуния, розичка или мак.




По време на заниманието ще работим с различни видове вълна - обикновена и фина. Всеки ще получи внимание и съвети за най-добро усвояване на техниките и създаване на своите произведения. 


Необходимо е, да си доносете поне две памучни хавлиени кърпи и някакво пликче, за да отнесете творенията си у дома. 
Донесете и доброто си настроение! :)

Водещ: Светлана Костова
Ден: 10 май 2014, събота
Време на провеждане: от 11:00 до 16:00 часа.
Цена: 50 лв. Материалите са включени в цената.



Място на провеждане: Малката зала на 3-ти етаж на Холистичен център "Магнолия" - гр. Бургас, ул. "Цар Петър 17" (срещу Водната палата - входът е от към бул. "Хр.Ботев").

За записване: Ивелина - 0888 760646
или Светлана - 0878 993866


Translate

Google+ Badge

Google+ Followers

Последователи

NetworkedBlogs