Търсене в този блог

понеделник, 23 юли 2012 г.

Felt scarf SUMMER MEMORIES /// Плъстен (филцов) шал ЛЕТНИ СПОМЕНИ


Обичам лятото!
Може би, защото съм родена през зимата :) !
Обичам топлината и светлината му, ярките и контрастни цветове!
Само то може да роди такива цветове! Ярки и блестящи, те просто греят!
Сладки и сочни като зрели плодове!
За да ни сгреят като спомени в студените дни! 
http://www.etsy.com/listing/104932272/shining-colorful-felted-scarf-with

Като този шал, който създадох, за да съхраня колорита на лятото.
Защото извън сезона светоусещането е друго и това цветно звучене е трудно постижимо.

Знам, че навън е горещо и не ви е до шалове!
Но не мога да чакам до есента, за да го споделя с вас! :))

http://www.etsy.com/listing/104932272/shining-colorful-felted-scarf-with

Този шал наистина грее!
Има и оригинална закопчалка като гривна, която му придава съвсем различен вид и обогатява начините, по които шалът може да се носи.
А гривната стои чудесно и на ръката!

Светлана Костова - ЛАнААрт


IN ENGLISH:

http://www.etsy.com/listing/104932272/shining-colorful-felted-scarf-with 

I love summer!
Maybe because I was born in the winter :)!
I love the warmth and its light, bright and vibrant colors!
Only then can bear such colors! Bright and shiny, they just glow!
Sweet and juicy as a ripe fruit!

To our warm memories on cold days!

Like this scarf that I created to preserve the color of summer. 
Off-season there is another conception of the world and this color range is difficult to reach.



I know it's hot outside and you are not to scarves!
But I can not wait until autumn to share it with you! :))


The scarf has an original beautiful flower for fastening, different look and wearing of the shawl!
This clasp can be worn as hand bracelet too.


Svetlana Kostova - LAnAArt


http://www.etsy.com/listing/104932272/shining-colorful-felted-scarf-with



Translate

Google+ Badge

Google+ Followers

Последователи

NetworkedBlogs