Търсене в този блог

неделя, 16 септември 2012 г.

ЖАР-ПТИЦА - огромен филцов шал /// FIREBIRD - large felted scarf

ЖАР ПТИЦА - шал от мериносова вълна, автор Светлана Костова - ЛАнААрт

FIREBIRD - felted scarf of merino wool in red, dark blue and sky blue, one of a kind by Svetlana Kostova - LAnAArt 


Шалът ЖАР ПТИЦА има две лица, които му придават винаги различен вид. Има много начини на носене, които също му придават разнообразна визия.

This big felted shawl has two faces that give many alternative looks and ways of wearing that also give it a diverse vision.

Първото лице на шала Жар-птица.

The first face of the big shawl FIREBIRD. 

А това е другата "космическата" страна на шала "Жар-птица" :)

The other <cosmic> face of the shawl FIREBIRD :)


Размерът на този пищен шал е 3 м на 60-70 см. Можете да се загърнете в него по различни начини и всеки път да изглеждате различно. Може да му придадете друг изглед и чрез някакво захващне или закопчаване с игла, брошка или шнола за шал.

The size of this magnificent scarf is 3 m of 60-70 cm. You can be wrapped in it in different ways and every time you look different. You can give it another view through a clamping or fastening with a pin, brooch or scarf slides.

You can find and buy this my work in my Etsy e-shop here:
Large remarkable shawl, unique in its design!
Shawl has two faces. Can be worn in different ways that give always different and original form.

Unique, one of a kind. Designed and created by Svetlana Kostova - LAnAArt.
Felted only by hand!

Materials: merino wool and yarns.
Sizes: scarf approx. lenght: 3 m, width: 56-73 cm
In inches: lenght: 9,84 feets (118 inches), width: 1,84 - 2,4 feets (22 - 28,74 inches) approximately.

Cleaning: Easy care. There is no need of frequently washing of wool.
Leave occasionally shawl to ventilate on fresh air.
If needed, wash gentle only by hand in cold or lukewarm water with mild detergent suitable for wool and silk. Or you can use a hair shampoo for this purpose.
Do not change the water temperature when you rinse out the soap.
After washing gently press out in hands without twisting or bending.
Carefully absorb excess water with a cotton towel.
Please, do not dry in a dryer!
Искрено ваша,

Светлана Костова - ЛАнААрт

Svetlana Kostova - LAnAArt


Няма коментари:

Публикуване на коментар