Търсене в този блог

петък, 15 февруари 2013 г.

HOW TO WASH OUR CLOTHES AND ACCESSORIES FROM WOOL AND WOOL FELT?


HOW TO WASH OUR CLOTHES AND ACCESSORIES FROM WOOL AND WOOL FELT?

As an artist in the field of textile art, creating works, clothes and accessories using felt technique and teaching my skills to many people, I often have to explain in detail how to care for, clean and maintain the natural, beautiful and expensive materials such as wool, silk, linen, cotton. This motivated me to write finally detailed instructions that I’m posting in my blog, thus can be used by anyone who is interested.

This is the first topic to describe.

I know, you do not like to read long descriptions, but sometimes it is necessaryJ!

And you'll find, and that it is worth!

Cleaning and washing wool textiles

Some years ago this knowledge is naturally passed from mother to daughter, grandmother to granddaughter, and some of the clothes and accessories remained as valuable relics, carried on from generation to generation. In recent decades, in the world powered by petroleum products and substitutes, it was almost forgotten.

Currently, more and more people choose natural materials that do not cause allergies, static electricity, do not brew and smell. And are just beautiful, comfortable and even easier to maintain, even the ingrained exact opposite idea.

The wool and its unique properties

If you have clothes or accessories made of pure wool, it is very easy to maintain, because there is no need of frequent washing or cleaning. Natural wool, when was not a subjected of aggressive processing in the textile factories, and retained its structure and composition, has a self-cleaning ability.

Articles of 100% pure wool, without additives, even after many days wearing, is very difficult to accept bodily odors, and if it happens it is only partially. That is why they are preferred by professional mountaineers, climbers and athletes associated with longer stay in extreme conditions.

For those who have a genuine wool socks in cold weather or in mountains, probably no secret to their comfort and warmth. No matter how wet are your feet will not be cold.
But socks, though wet, have no smell! And there is no need of their daily shift.
If it still took some odors, you can leave wool products to ventilate fresh air and it will have a fresh scent after a few hours.
In quest for cleanliness and perfect hygiene, we often wash our clothes or cleaned them much more frequently and longer than necessary. But for wool products, including Felt, especially for coats of special and expensive fabrics, this is not only an excess, but can quickly destroy them!

Washing woolen products
Even with very rare exceptions, felt and knitted or crocheted fabrics of wool ARE WASHABLE ONLY BY HAND! Do not make experiments with laundry in the washing machine! The results are usually very disappointing. Even if you have a label on your factory produced clothing containing wool, indicating that it can be washed in the washing machine, it is preferable to wash it by hand.

When needed, especially in purely physical pollution can carefully wash in cold or lukewarm water up to 30 degrees Celsius only with water.

You may do this with a mild detergent suitable for washing of wool and silk. Currently on the market there is huge variety of these, especially liquid detergents. When you lack such, you can use hair shampoo for this purpose.

Dissolve the required amount of washing detergent into the appropriate amount of lukewarm (30 degrees Celsius) water as directed on the label of bottle. This is usually 1 cap on 4-5 liters of water (quantity fits in one washbowl or a basin).
Soak garment briefly in the soap solution.
Wash by gently squeezing the fabric with your hands.
Do not wring! Do not rub!

Small accessories such as brooches, necklaces and even small scarves can even wash under running sink of cold or lukewarm water with liquid soap or shampoo.

Rinse

Alkaline washing detergents composition is a big enemy of protein fibers such as wool and silk, and disintegrating them by longer contact. So after washing rinse thoroughly with water until it becomes clear, i.e. soap is completely washed.
It is very important not to change the temperature of the water when rinsing!
Finally, you should rinse with water in which you add about 50-100 grams of vinegar to 4-5 liters of water to neutralize any remaining soap residue in the fibers, especially when the items are denser and thicker. If after this procedure the smell of vinegar is too strong, you can remove it by another rinse in clean cold water.

Squeezing and drying garments and wool fabrics

Then gently squeeze the water with your hands, without twisting or bending.
Gently absorb the remaining moisture in the wool product with a cotton cloth, wrap it in it and just swab.
Please DO NOT taking your woolen laundry in washing machine and do not dry in a dryer unless you want to felt it uncontrolled, to reduce the size of your product and reach unbelievable density and thickness!

Wool was not bleached with bleach! Never use bleach to clean stains on woolen clothes or total bleaching, because it will decompose wool fibers.

 

When wetting the wool becomes fragile and easily deforms. It is particularly susceptible to stretching. So it is better wool textiles to dry flat on a towel or horizontally on a drier. This is especially true for large wall hangings, carpets, shawls and sweaters.

Avoid drying in direct sunlight, especially the painted fabric to prevent fading colors. This is especially true for hand dyed yarn and fabric.

Definitely forget drying woolens in direct heat! This can damage them, especially this may result in shrinkage! This advice also applies to electrical appliances, radiators, heating radiators, even if they are strong. 

Ironing felt and woolen clothes

If you want, you can steam iron some kinds of wool felt fabrics, knits and woolen garments, but on medium low temperature of the iron - of degrees for silk or wool (1-2 points). You can iron and through damp cotton cloth.
It is good by ironing the wool to be itself slightly damp, otherwise the effect of ironing will be invisible.
Do not iron over 150 degrees by Celsius! You risk damaging the fibers and deform products and size.

Dry cleaning

Dry cleaning is possible, but it is preferable hand washing, especially when the product is handmade and dyed. Dry cleaning is much more aggressive to clothes, especially to natural fibers, and definitely smell that remains after it is not particularly pleasant.
 

***

All said and described above applies almost without exception for the articles of silk.

Take good care of your woolen and silk clothes and accessories and they will take care of you and will serve you for long.
And if you bored, you can always recycle them, turning them into something else, or combining them with other materials in a brand new product.

And remember - NATURAL IS ALWAYS IN STYLE!

                                                                                     Svetlana Kostova - LAnAArt

P.S. This article is the first of a cycle dedicated to the preservation, maintenance and cleaning products of felted wool, woolen fabrics and knitwear.

This article I wrote personally. It is a fruit of many years of my personal and professional experience, so citing this source is at least a manifestation of respect for my time and labor, applied to write it.
Thank you in advance!

Svetlana Kostova. How to wash our clothes and accessories from wool and wool felt? http://svetlanaarts.blogspot.com/2013/02/blog-post_14.html

 

четвъртък, 14 февруари 2013 г.

КАК ДА ПЕРЕМ ДРЕХИ И АКСЕСОАРИ ОТ ВЪЛНА И ВЪЛНЕН ФИЛЦ?


Като творец в областта на художествения текстил, който създава произведения, дрехи и аксесоари в техника филц и преподава тези свои умения на много хора, често ми се налага  подробно да обяснявам, как да се грижим, поддържаме и почистваме естествените, красиви и скъпи материи като вълна, коприна, лен, памук. Това ме мотивира най-накрая да напиша подробни инструкции, които да публикувам в блога ми, за да могат да бъдат използвани от всички, които се интересуват.

Тази е първата тема, която ще разгледам. Знам, че не обичате да четете дълги описания, но се налага J!
А ще установите и че си струва!

Почистване и пране на вълнените изделия

Преди години това знание естествено се е предавало от майка на дъщеря, от баба на внучка, а някои от дрехите и аксесоарите са оставали като скъпа реликва, носена от поколение на поколение.
През последните десетилетия, в света, в който властват нефтопродуктите и заместителите, то бе почти забравено.
Понастоящем все повече хора избират естествените материи, които не предизвикват алергии, статично електричество, не запарват и не замирисват. А са просто красиви, удобни и дори лесни за поддръжка, въпреки насадената представа за точно обратното.

Вълната и нейните уникални свойства

Ако имате дреха или аксесоар от чиста вълна, тя се поддържа изключително лесно, защото няма нужда от често пране. Естествената вълна, когато не е била подложена на агресивна заводска обработка и са запазена структурата и състава й, има способност за самоочистване.
Изделията от чиста 100% вълна, без други примеси, дори и след многодневно носене много трудно могат да приемат телесни миризми и то само частично. Затова те са предпочитани от професионалните планинари, алпинисти и спортисти, свързани с дълго пребиваване в екстремни условия.
За тези, които носят истински вълнени чорапи в студеното време или на планина, вероятно не са тайна комфорта и топлината им. Колкото и да са мокри краката ви, няма да се простудите. Но и чорапите, макар и мокри, не миришат! И не се нуждаят от ежедневна смяна.
Ако е поел все пак някакви миризми, можете да оставите вълнения продукт, да се проветри на чист въздух и той ще има свеж аромат само след няколко часа.

В стремежа си към чистота и идеална хигиена, често перем или почистваме дрехите си по-често и повече от необходимото. За вълнените изделия обаче, в т.ч. филцовите, и особено връхните дрехи от специални и скъпи материи, това не само е излишество, но може бързо да ги съсипе!

Пране на вълнените изделия
 Макар и с много редки изключения, филцовите и плетените изделия от вълна се ПЕРАТ САМО НА РЪКА! Не си правете експерименти с прането в пералня машина! Резултатите обикновено са силно разочароващи. Дори ако имате етикет на фабрично произведената ви дреха, съдържаща вълна, указващ че тя може да се пере в пералня, за предпочитане е, да я изперете на ръка.
Когато е нужно, особено при чисто физическо замърсяване, може внимателно да изперете в студена или хладка вода до 30 градуса по целзий САМО С ВОДА.
Може да направите това и с мек препарат, подходящ за пране на вълна и коприна. В момента на пазара има огромно разнообразие от такива, най-вече течни, миещи средства. Ако не разполагате с подобно, можете да използвате шампоан за коса за тази цел.
Разтворете необходимото количество миещо средство в съответното количество хладка (до 30 градуса по Целзий) вода, както е указано на бутилката на препарата. Това обикновено е 1 капачка на 4-5 литра вода (количество, побиращо се в 1 леген или умивалник).
Потопете изделието в сапунения разтвор.
Перете, като стискате тъканта внимателно с ръцете си.
Не извивайте! Не търкайте!

Малките аксесоари като брошки, колиета и дори неголеми шалове, може да перете дори на чешмата под течаща студена или хладка вода с течен сапун или шампоан

Плакнене

Алкалният състав на перилните препарати е голям враг на белтъчните влакна, каквито са вълната и коприната и ги разгражда при по-дълъг контакт с него. Затова след изпиране плакнете старателно с вода докато тя стане прозрачна, т.е. сапуна е напълно отмит.
Много е важно да не променяте температурата на водата, когато плакнете!
Накрая е добре да изплакнете с вода, в която сте разтворили около 50-100 грама оцет на 4-5 литра вода, за да се неутрализират остатъците от сапун във влакната, особено, когато изделията са по-плътни или по-дебели. Ако след тази процедура миризмата на оцет е твърде силна, може да я премахнете с още едно изплакване с чиста студена вода.

Изстискване и сушене на вълнени тъкани и дрехи

 След това нежно изстискайте водата с ръце, без да извивате или огъвате.

Внимателно абсорбирайте останалата във вълненото изделие влага с памучна кърпа, като го увиете в нея и просо попивате.
 
Моля ви, НИКОГА НЕ ПЕРЕТЕ В ПЕРАЛНЯ И НЕ СУШЕТЕ В СУШИЛНЯ, освен ако не искате да сплъстите вълната безконтролно, да намалите размера на изделието си и да постигнете неимоверна плътност и дебелина!


ВЪЛНАТА НЕ СЕ ИЗБЕЛВА С БЕЛИНА!!! Никога не използвайте белина за почистване на петна върху вълнени дрехи или за цялостно избелване, защото тя ще разгради вълнените влакна

При намокряне вълната става уязвима и се деформира много лесно. Особено податлива е на разтягане. Затова вълнените изделия е добре да съхнат в хоризонтално положение върху кърпа или сушилка. Това важи особено за големите пана, килими, шалове и пуловери.
Избягвайте простиране на директна слънчева светлина, особено на боядисваните тъкани, за да не излинеят цветовете. Това важи най-вече за ръчно обагрените влакна и тъкани, при които не са използвани агресивни химически методи на боядисване, каквито се практикуват в заводите.
Категорично забравете сушенето на вълнените тъкани на директна топлина! Това може да ги повреди и най-вече ще доведе до тяхното смаляване! Този съвет важи и за електрически електроуреди, радиатори, дори радиаторите на парното, ако те са силни.

Гладене на филц и вълнени дрехи

Ако искате, можете да гладите на пара някои видове филцови тъкани, вълнени плетива и дрехи, но на средно ниска температура на ютията – на степени за коприна или вълна (1 – 2 точки). Може да гладите и през влажна памучна кърпа.
Добре е при гладене самата вълна да е леко влажна, иначе ефектът от гладенето ще бъде незабележим.
Не гладете на повече от 150 градуса по Целзий! Рискувате да повредите влакната и да деформирате изделията и размера им.

Химическо чистене

Химическо чистене е възможно, но за предпочитане е ръчното пране, особено когато става въпрос за ръчно изработени и обагрени изделия. Химическото чистене е много по-агресивно към тъканите, особено към естествените влакна, а и определено ароматът, който остава след него не е особено приятен.

***

Всичко, казано и описано по-горе, важи почти без изключение и за изделията от естествена коприна.

Грижете се добре за вашите вълнени и копринени дрехи и аксесоари и те ще се грижат за вас и ще ви служат много дълго.

А ако ви омръзнат, винаги може да ги рециклирате, превръщайки ги в нещо друго или съчетавайки ги с други материи в чисто нов продукт.

И не забравяйте – ЕСТЕСТВЕНОТО Е ВИНАГИ НА МОДА!

Светлана Костова - ЛАнААрт 

 
P.S. Тази статия е първата от цикъл, посветен на съхраняването, поддръжката и почистването на плъстени изделия от вълна, вълнени тъкани и плетива.

Статията е моя, авторска, плод на дългогодишния ми личен и професионален опит, така че цитирането на този източник най-малкото е проява на уважение към времето и труда ми, положен да я напиша. Предварително ви благодаря!
Светлана Костова. Как да перем дрехи и аксесоари от вълна и вълнен филц? http://svetlanaarts.blogspot.com/2013/02/blog-post_14.html

 

вторник, 12 февруари 2013 г.

СЪЗДАВАНЕ НА ПАНО (КАРТИНА) от плъст по предварителен проект.

В събота на 16 февруари 2013 г. от 15 до 19 часа ще повторя заниманието от курса по филц, състояло се миналата събота за онези, които не успяха да дойдат тогава.
В този постинг може да намерите повече информация за него:
http://svetlanaarts.blogspot.com/2013/02/blog-post.html

За да участвате в тази работилница, трябва да имате известен практически опит в плъстенето на вълна.








Необходимо е и да сте предварително подготвени с проект върху картон или лист хартия с размери не по-малки от 30 см и не по-големи от 50-60 см.

Проектът трябва да има отчетливи контури и цветни или монохромни петна
По-добре е да бъде плоскостно-декоративен, отколкото със светлосенки и сложен рисунък. Може да използвате и модели и шаблони от интернет, списания и др.





Участниците трябва да си носят две памучни хавлиени кърпи.






Ден: 16 февруари 2013, събота
Място на провеждане:
София, кв. Суходол
Време на провеждане:
от 15 до 19 часа.
Времетраене: 4 часа.
Цена: 35 лв.
Материалите са включени в цената.
 
За записване:
Светлана Костова – 0878 99 38 66, 0887 99 31 66.




Информация за заниманията на курсовете по филц (фелт, плъст, нетъкан текстил от вълна), които провеждам за начинаещи и напреднали, може да откриете на старниците на блога ми и редовните публикации в профилите ми в фейсбук, туитър и Гугъл+.
 

Може да станете член на блога ми и да получавате редовни известия за всяка публикация: http://svetlanaarts.blogspot.com/

Светлана Костова - ЛАнААрт
 

Translate

Последователи