МОЯТА ЦВЕТНА ФИЛЦОВА ГРАДИНКА *** MY FELTED FLOWERS GARDEN

FELTED FLOWERS GARDEN

ГРАДИНКА ОТ ФИЛЦОВИ ЦВЕТЯ

Text in Bulgarian following by English translation:



http://www.etsy.com/listing/128770864/white-beauty-spring-flower-brooch-pin



В дните на ранната пролет голата земя бавно се облича в нежно зелена премяна.

http://www.etsy.com/listing/128770864/white-beauty-spring-flower-brooch-pin

Смелите бели кокичета отдавна са отстъпили мястото си на игликите и зюмбюлите.

Дрянът и форзицията щастливо оповестяват с лимонено жълто, че най-накрая, все пак, Пролетта е дошла!

А шумоленето на птиците и любовните им песни ни уверяват, че това е самата истина!



http://www.etsy.com/listing/128865312/white-flower-reseda-leaves-brooch-pin-of

Жълтите си главици показват и нарцисите. 

Но цветята навън все още плахо очакват топлото време.

Малко са престрашилите се, да понесат хладните априлски нощи.

http://www.etsy.com/listing/126980895/orange-yellow-star-tender-flower-brooch

Напук на студа и мрачното време в моята градинка е винаги цветно!



Защото тук цъфтят цветята на душата ми, дърветата вече са посипани с цвят, трендафилите ухаят упойващо, а песента на птиците, прославяща любовта, не стихва!



http://www.etsy.com/listing/127873590/white-spring-blossom-flower-with-3



 

Светлана Костова

ЛАнААрт








http://www.etsy.com/listing/127986384/apple-blossom-3-pink-flowers-with-3

In the days of early spring bare ground slowly dresses in soft green livery.

The bold white snowdrops have long given way to primroses and hyacinths.



http://www.etsy.com/listing/126922174/pink-violet-felted-flower-brooch-pin-and

The dogwood and forzitsiya are happily alerting with lemon yellow, that finally, after all, spring has come!



A rustle of the birds and their love songs assure us that this is the true!



http://www.etsy.com/listing/125937705/lilac-flower-with-3-light-green-leaves

The daffodils are showing their yellow heads.

 

But the flowers are still timidly awaiting warmer weather.

 

Few ventured out to bear the cold April nights.

http://www.etsy.com/listing/126820238/pink-star-felted-wool-flower-brooch-and

Despite the cold and gloomy time in my garden is always colorful!



Because here bloom the flowers of my soul, blossoming trees and rose bushes smell stunnig, and the song of the birds, which celebrates love, not fade!!

http://www.etsy.com/listing/128978419/bright-red-rose-flower-with-3-leaves

Svetlana Kostova
LAnAArt

 

http://www.etsy.com/listing/127090090/red-orange-orchid-fantasy-flower-brooch

http://www.etsy.com/listing/116058776/red-petunia-stylish-artistic-felted-wool

 

http://www.etsy.com/listing/128712555/pale-mint-beige-chrysanthemum-flower

http://www.etsy.com/listing/127322075/orange-blossom-flower-with-3-light-green


 

 

BRIGHT YELLOW SUNS felted jewelry *** ЯРКИ СЛЪНЦА - бижута от филц

https://www.etsy.com/listing/122526140/yellow-suns-wood-and-wool-set-of-3

Bright and sunny jewelry set of 3 bracelets and 2 earrings.
Natural materials - wood and wool colored in yellow and orange!
*************************************************************************
Ярки и слънчеви бижута - комплект от три гривни и обеци.
Естествени материали - дърво и вълна обагрени в жълто и оранж

https://www.etsy.com/listing/122526140/yellow-suns-wood-and-wool-set-of-3

Measurement of the bracelets: inner diameter is 6,5 cm = 2.5 inches, outer diameter is 8,5 cm = 3,35 inches
Earrings are 3 cm = 1,25 inches in diameter.
******************************************************************************
Вътрешният диаметър на гривните е 6,5 см, а външният - 8,5 см.
Обеците са 3 см в диаметър.

https://www.etsy.com/listing/122526140/yellow-suns-wood-and-wool-set-of-3

Materials:
Wood colored with yellow acrylic painting,
Bulgarian wool that I colored with orange dye.
Hand needle felted.
*****************************************************************************
Материали:
Дърво, боядисано фабрично с акрилна боя.
Българска вълна, чистена и багрена лично от мен в оранжев цвят.
Ръчна изработка, иглонабиване.

https://www.etsy.com/listing/122526140/yellow-suns-wood-and-wool-set-of-3

You can combine this jewelry with sun flower brooch, posted here: http://www.etsy.com/listing/121426820/yellow-sun-large-felted-wool-flower

https://www.etsy.com/listing/121426820/yellow-sun-large-felted-wool-flower

 

 

Може да комбинирате комплекта с тази брошка-цвете в ярко жълто и оранжево.

 

 

Svetlana Kostova - LAnAArt

 

Светлана Костова - ЛАнААрт

FELTED FLOWER BROOCHES***БРОШКИ ЦВЕТЯ ОТ ПЛЪСТ

Fantasy, inspiration and Love!

Bright and interesting flowers that will make you unique!

With thеsе flower brooches you can decorate your dress, blouse, coat, wastecoat, pullover, hat, shawl, etc.

The main material I used are different types of Bulgarian wool dyed by me personally.

Some from dyes I drew from plants, i.e. they are natural without using any chemicals!

The flowers I made by hand with care and love by various mixed felt techniques combined nunofelt, dry and wet felting.

Idea:
Most of felted wool brooches are ideal for aromatherapy!
You may drip a few drops (1-2 drops are enough) in the middle of a brooch of pure or diluted essential oil or perfume containing essential oils and fragrance will have lasting, even in the most volatile substances without stains on clothes!

Care:
If needed, delicate wash by hand with cold or lukewarm water using mild detergent suitable for wool or hair shampoo.

Do not change the water temperature when you rinse out the soap.

After good rinsing gently press out in hands without twisting or bending.

Carefully absorb excess water with a cotton towel and after you did this, the wool will be almost dry. Let dry free on air.
Please, do not dry in a dryer!

Shipping:
All brooches I send packed in a small strong gift box, put in the envelope secured with bubbles wrap.
I send the goods via Registered Priority Air Mail and they have a tracking number, which you can check and see its status and movement.

You can find and buy FELTED FLOWER BROOCHES by Svetlana Kostova - LAnAArt here in my Etsy e-shop: http://www.etsy.com/shop/LanAArt

*** Text in Bulgarian:

Фантазия, вдъхновение и любов!

Ярки и интересни цветя, които ще ви направят различна и уникална!

С тези цветя брошки можете да украсите вашата рокля, блуза, палто, жилетка, пуловер, шапка, шал и др.

Основният използван материал са различни видове български вълна, боядисани от мен лично.

Някои от боите съм извлякла от растения, т.е. те са естествени и не съм използвала никакви химикали!

Украшения, направени на ръка, с грижа и любов, използвайки и смесвайки различни техники на плъстене като сух и мокър филц, нунофелт.

Идея:
Повечето от филцовите брошки от вълна са идеални за ароматерапия!
Вие може да капнете в средата на брошката няколко капки (1-2 капки са достатъчни) чисто или разредено етерично масло или парфюм, съдържащи етерични масла и ароматът ще бъде траен, дори и когато е много летлив, без петна по дрехите!



Поддръжка и пране:
Ако е необходимо, деликатно изперете на ръка със студена или хладка вода с мек препарат, подходящ за вълна или шампоан за коса.
Не променяйте температурата на водата, когато изплаквате сапуна.

След добро изплакване, нежно притиснете в ръце и изцедете излишната вода, без да усукване или огъвате.
Внимателно попийте излишната вода с памучна кърпа и след като сте направила това, вълната ще бъде почти суха. Оставете да изсъхне на въздух.

Моля ви, не използвайте сушилна машина!

Доставка:

Всички брошки изпращат опаковани в малка здрава подаръчна кутийка, поставена в плик, осигурен с мехурчеста обвивка.

Винаги изпращам стоките чрез препоръчана поща, с приоритет, въздушно и те имат номер за проследяване, който можете да проверите и да видите състоянието и движението на пратката.

Можете да намерите и купите плъстените брошки цветя на Светлана Костова - LAnAArt в моя Etsy електронен магазин: http://www.etsy.com/shop/LanAArt или лично от мен с отстъпка и/или с наложен платеж по пощата или скуриер.

АКСЕСОАРИ И ИЗКУСТВО ОТ ПЛЪСТ от Светлана Костова - ЛАнААрт - за въпроси, запитвания и закупуване тел. 0878 99 38 66.

ЕДНО УНИКАЛНО УКРАШЕНИЕ ЗА ЯРКА ИНДИВИДУАЛНОСТ /// A unique and artistic jewel for unique personality!

http://www.etsy.com/listing/99147094/fantasy-orchid-flower-brooch-of

Ярка и уникална, тази красива орхидея, родена от фантазията ми, е създадена за да подчертае една ярка индивидуалност.
За дама с артистичен вкус и желание да бъде единствена и неповторима!
Като това цвете!

СветЛАнА

http://www.etsy.com/listing/99147094/fantasy-orchid-flower-brooch-of

Colourful and unique, this beautiful orchid, born of my imagination, was created to highlight a bright personality.

For the lady with artistic taste and desire to be a single and unique!

As this flower!

SvetLAnA

СЪЗДАВАМЕ ЦВЕТЕ ОТ ВЪЛНА В ТЕХНИКА МОКЪР ФИЛЦ

Преподавател: Светлана Костова

Тема: Създаваме цвете от вълна в техника мокър филц. Цветето може да се превърне в брошка, гривна, шнола или украса на дреха, чанта, диадема.

Време на провеждане: 
6 март 2012, вторник, от 11:00 до 13:30 часа

На адрес:
гр. София, ул. Дамян Груев 18, ет. 4, ап. 10

Времетраене: 2,5 часа.

Цена: 20 лв.
Материалите са включени в цената.

За записване:

Светлана Костова – тел. 0878 99 38 66, 0887 99 31 66
E-mail: svetlanakostova@abv.bg

Моля Ви, да потвърждавате предварително Вашето присъствие!

На участниците напомням да си носят една или две памучни хавлиени кърпи.

Курсът традиционно се провежда всеки четвъртък от 18 до 20:30 часа на посочения адрес, като всеки път темата е различна и се изучават различни техники и тяхното приложение.

Този четвъртък, 8 март, курс няма да има по обясними причини :) - празник е!

Тук може да откриете моите цветни фантазии, сътворени от вълна:

http://picasaweb.google.com/svetlanakostova1212
http://svetlanaarts.blogspot.com/
http://www.facebook.com/svetlanakostova1212
http://www.etsy.com/shop/LanAArt

Като искрящо червено вино! /// As a sparkling red wine!

Брошки от вълна, създадени в техника филц (felt, плъст, нетъкан текстил) от Светлана Костова - ЛАнААрт.
За контакт: svetlanakostova@abv.bg , http://svetlanaarts.blogspot.com/
Някои от тях може да намерите и в моя е-магазин: http://www.etsy.com/shop/LanAArt

 

Felted brooches created by Svetlana Kostova - LAnAArt. Some of them can be found in my e-shop: http://www.etsy.com/shop/LanAArt