НАПРАВИ СИ ВЪЛШЕБНИ ВЪЛНЕНИ ПАНТОФКИ! ТВОРЧЕСКА ФИЛЦ РАБОТИЛНИЦА.

Винаги сте искали да си направите истински и топли домашни пантофи от естествена вълна!?
Или си мечтаете за летящите обувки на някой приказен герой като малкия Мук?
Или пък искате да се сдобиете с оригинални елфски обувки?
А може би харесвате такива, които имат муцунка като мила животинка - куче, коте, лъвче или мишле?! :)

Тогава това занимание от курса по филц е точно за вас!


















По време на него не просто ще научите един от начините, как да ги изработите, но и ще си тръгнете с тях!

А след като изсъхнат, може и да полетите, кой знае ;) !


Колкото и вдъхновяващо да е това, приятели, моля ви, имайте предвид, че участието в  заниманието все пак предполага наличието на практически опит и добро ниво на умения при плъстенето на вълна.

Това, което ще научите:

• Основни начини на работа.
• Видове пантофи и особености на типа, формата, разреза, украсата.
• Изработка на шаблони. Основни грешки и как да ги избегнем.
• Техника на редене на вълната и декорацията.
• Как се оформят два ясно разграничени като цвят слоеве - вътрешен и външен.
• Как се оформят муцунките на по-нетрадиционните пантофи като тези на Малкия Мук или елфски обувки.
• Плъстене - осбености и тънкости. Споделям моя опит. Основни грешки и как да ги избегнем.
• Видове разрези и външен вид на обувките. Основни грешки и как да ги избегнем.
• Довършителни операции и допълнителна украса.

Времето на курса от 5 часа е недостатъчно за окончателната изработка на вашите прекрасни творения и се налага те да се довършват или доукрасяват вкъщи.

Все пак най-важното е усвояването на принципите на работа, някои тънкости и практически опит по време на заниманието!

Ден: 4 октомври 2014, събота

 Време на провеждане: от 11 до 16  часа.

Времетраене: 5 часа.

Цена: 50 лв.

Материалите са включени в цената.

 Място на провеждане: София, кв. Суходол

За записване и потвърждаване:

Светлана Костова –  0887 99 31 66, 0878 99 38 66

Моля, потвърждавайте предварително присъствието си или при невъзможност да дойдете, се обаждайте по телефона!

Участниците трябва да си носят две памучни хавлиени кърпи и някакво пликче, за да отнесат творенията си у дома.

Тук може да чуете мое интервю, излъчено по Българското национално радио пред журналистката Агнес Манова, посветено на плъстенето на вълна и изработката на вълшебни пантофки. Клипчето към интервюто е мое дело.

Информация за заниманията на курсовете по филц (фелт, плъст, нетъкан текстил от вълна), които провеждам за начинаещи и напреднали, може да намерите на страниците на блога ми и редовните публикации в профилите ми в фейсбук, туитър и Гугъл+, където може да откриете и моите цветни фантазии, сътворени от вълна:

http://www.facebook.com/LAnAArts

http://twitter.com/LAnAArts

http://picasaweb.google.com/svetlanakostova1212

http://www.etsy.com/shop/LanAArt

Може да станете член на блога ми http://svetlanaarts.blogspot.com/ и да получавате редовни известия за всяка публикация.

Светлана Костова - ЛАнААрт

http://svetlanaarts.blogspot.com/

КУРС ПО ФИЛЦ (ПЛЪСТЕНЕ НА ВЪЛНА, ФЕЛТИНГ). Основата. I-во занимание.

ПЛЪСТЕНЕ на вълна.

Първо занимание.

Мокра техника - основни познания.

ПЛЪСТТА ИЛИ ФИЛЦЪТ, както са българското й и популярното у нас немско наименование, е най-бурно развиващото се днес текстилно изкуство, идващо от древността.

Повече за него може да прочетете в статията ми Що е то ПЛЪСТ, ФИЛЦ или ФЕЛТ? http://svetlanaarts.blogspot.com/2013/10/blog-post.html

Това е първият урок, основата, А и Б, които не бива да пропускате, за да са стабилни знанията и уменията ви и да си спестите много време и разочарования!

Зная, че много от вас по една или друга причина предпочитат да добиват сами различни умения и знания от интернет, и в това няма нищо лошо. 

Само че самостоятелното учене изисква много време, самодисциплина и самоконтрол. 

От друга страна, източниците в интернет са многобройни, противоречиви и несистематични. често са и неособено коректни. 

От морето информация и видеоклипове може да извлечете полза само, ако имате някаква практическа основа, която да ви послужи, за да отсеете ненужното, дори грешното. Не се заблуждавайте, че всичко, което някой е качил безплатно в интернет, е полезно, правилно или ценно. 
Истината е, че почти няма добри и пълни видео уроци, които да ви преведат за ръка именно през тези първи стъпки. 

Наличните безплатни материали, които трябва да показват основната техника, често пропускат да обяснят много важни неща, като например най-простичкото - че трябва да изперете накрая плъстеното си творение, кога е готова плъстта, как трябва да работите на различните етапи, задължително ли е да валяте и много други. 

От грешно наученото ще се отървете много трудно. 

  
Нищо не може да замени практическите умения и съвети, предадени от човек на човек, както и информацията за материала, навлизането в основната техника, възможните грешки - всичко това поднесено стегнато и организирано, стъпка по стъпка. 

Надявам се, знаете също, че първите стъпки във всяко изкуство и занаят са свързани с овладяването на изразното средство. Трябва да му знаеш възможностите, за да можеш да се изразиш чрез него. Ако рисуваш, се учиш да рисуваш с различни бои, да използваш помощни материали, усвояваш много техники и когато напреднеш, тогава можеш да избираш, как най-добре да се изразиш чрез изкуството.

Усвояването на вълната като изразно средство и материал за творчество е по-различно, но изисква не по-малко време, желание и най-вече отдаденост, която може да наречем и любов!

Това занимание е първото докосване до старинния занаят, защото техниките на плъстене на вълна са много и различни, а и непрекъснато се обогатяват.

Заниманието включва теоретична и практическа части, които поставят здрава основа за усвояване на уменията за работа с вълна и плъстенето:

1. Вълната - вълшебният материал! Структура и особености на вълненото влакно.

2. Плъстта - древна и модерна!

3. Основни начини на обработка и предлагане на непредена вълна.

4. Източници за закупуване на суровината и приспособленията за плъстене.

5. За усвояването на техниката „плъстене“ или "мокър филц" от два различни типа вълна се изработват последователно 2 малки парчета плат, т.нар. „нетъкан текстил“. Този плат може да бъде използван като заготовка за изработка на други изделия за в бъдеще.  

6. Изработка на цвете, приличащо на петуния.

Ден: 5 октомври 2014, неделя

 Време на провеждане: от 11 до 16  часа.

Времетраене: 5 часа.

Цена: 50 лв.

Материалите са включени в цената.

Максимален брой участници: 6 човека.

 Място на провеждане: София, кв. Суходол

За записване и потвърждаване:

Светлана Костова –  0887 99 31 66, 0878 99 38 66

Моля, потвърждавайте предварително присъствието си или при невъзможност да дойдете, се обаждайте по телефона!

Участниците трябва да си носят две памучни хавлиени кърпи и някакво пликче, за да отнесат творенията си у дома.

Курсът по филц се провежда в събота и/ или неделя, като всеки път темата е различна и се изучават разнообразни техники и тяхното приложение.

При наличие на желаещи и след предварително уточняване на деня и часа провеждам и индивидуални занимания в дните на работната седмица или през почивните дни. 

Примерната програма на основния курс по филц (курсът за начинаещи) е показана в тази страница на блога ми: http://svetlanaarts.blogspot.com/p/blog-page_5.html , програмата на курса за напреднали тук: http://svetlanaarts.blogspot.com/p/blog-page_18.html .

Редът на заниманията може да търпи известна промяна в зависимост от нивото и желанието на участниците, но трябва да се спазва определена последователност в зависимост от сложността на усвояваните умения.

Информация за заниманията на курсовете по филц (фелт, плъст, нетъкан текстил от вълна), които провеждам за начинаещи и напреднали, може да намерите на страниците на блога ми и редовните публикации в профилите ми в фейсбук, туитър и Гугъл+, където може да откриете и моите цветни фантазии, сътворени от вълна:

http://www.facebook.com/LAnAArts

http://twitter.com/LAnAArts

http://picasaweb.google.com/svetlanakostova1212

http://www.etsy.com/shop/LanAArt

Може да станете член на блога ми http://svetlanaarts.blogspot.com/ и да получавате редовни известия за всяка публикация.

Светлана Костова - ЛАнААрт

http://svetlanaarts.blogspot.com/

ДА СИ НАПРАВИМ ОРИГИНАЛЕН НУНОФЕЛТ ШАЛ! Творческа работилница.

Есента е вече тук. Усещаме я по сутрешната и вечерна прохлада. Все по-често търсим топлината на дрехи и наметки, които лесно да свалим и приберем в дамската чанта в топлата част на деня. Няма по-подходящ аксесоар за това време от красив нунофелт шал или пелерина, които ще ви обгърнат в нежна и деликатна прегръдка, когато ви е хладно. 
Освен ефирен и деликатен, подобен аксесоар винаги е уникален, защото не може да бъде повторен! А когато го създадете със собствените си ръце, ще се изпълвате и с радост и удовлетворение, всеки път, когато го носите!
Искате ли да опитате?

Nunofelt - Nunofilz - Нунофелт е вълшебната техника за плъстене на вълна върху готов плат.

Измислена е преди около 30-на година от една японска и една австралийска художничка. „Нуно“, преведено от японски, означава „тъкан“.

Вълната и използваният готов плат стават едно цяло в процеса на заплъстяване и образуват изцяло нова структура, която има много интересен релеф и окраска.

Най-изисканите и естетични комбинации се получават, когато заедно с вълната се използват тъкани от естествени влакна като вълна, коприна, лен, памук.

При всички случаи крайният резултат от съчетаването е винаги уникален, като произведение на изкуството, което можем да превърнем в аксесоар, пано или дреха.

Това е причината тази техника и създадените чрез нея дрехи и аксесоари да добиват все по-голяма популярност и свои верни почитатели. Защото въпреки забързания и унифициран делник съм убедена, че всеки човек иска да бъде различен и по някакъв начин да изрази своята уникалност.

Или да създаде нещо оригинално и единствено, разкрасено и одушевено от собствените си ръце!

Как?
Ще научите един от възможните начини на тази творческа работилница по филц.

• Запознаване с техниката.
• Защо съчетаваме плат и вълна? 
• Кои платове са подходящи и кои не?
• Технически и естетически изисквания.
• Редене на вълната и плъстене - тънкости и особености.

Моля, имайте предвид, че ВРЕМЕТО НА КУРСА ОТ 4 ЧАСА ОБИКНОВЕНО НЕ Е ДОСТАТЪЧНО ЗА ОКОНЧАТЕЛНОТО ЗАВЪРШВАНЕ НА ВАШИТЕ ТВОРЕНИЯ и се налага да направите това вкъщи.

Необходими материали за заниманието:
Трябва да си осигурите сравнително тънък плат с рехава структура от естествена материя от коприна, вълна, лен или памук, в краен случай - вискоза. Може да бъде и готов шал с характеристиките, изброени по-горе.

Напомням ви, да си носите поне две памучни хавлиени кърпи и някакво пликче, за да отнесете у дома творенията си.

Дата: 21 септември 2014 г., неделя

Място на провеждане: София, кв. Суходол

Времетраене: от 11 до 15 часа, 4 часа.

Цена: 50 лв.

Вълната е включена в цената, платът не е.

За записване и потвърждаване: 

Светлана Костова – тел. 0887 99 31 66, 0878 99 38 66

Моля, потвърждавайте предварително присъствието си или при невъзможност да дойдете, се обаждайте по телефона!

В събота, 20 септември, от 11 часа може да посетите и заниманието по багрене на вълна, коприна и готови изделия от тях. Повече информация може да намерите тук: http://svetlanaarts.blogspot.com/2014/09/blog-post_9.html 

Курсът по филц се провежда в събота и/ или неделя, като всеки път темата е различна и се изучават разнообразни техники и тяхното приложение.

При наличие на желаещи и след предварително уточняване на деня и часа провеждам и индивидуални занимания в дните на работната седмица или през почивните дни. 

Примерната програма на основния курс по филц (курсът за начинаещи) е показана в тази страница на блога ми: http://svetlanaarts.blogspot.com/p/blog-page_5.html , програмата на курса за напреднали тук: http://svetlanaarts.blogspot.com/p/blog-page_18.html .

Редът на заниманията може да търпи известна промяна в зависимост от нивото и желанието на участниците, но трябва да се спазва определена последователност в зависимост от сложността на усвояваните умения.
Две занимания могат да бъдат слети за провеждане в един ден.

Информация за заниманията на курсовете по филц (фелт, плъст, нетъкан текстил от вълна), които провеждам за начинаещи и напреднали, може да откриете на страниците на блога ми и редовните публикации в профилите ми в фейсбук, туитър и Гугъл+, където може да откриете и моите цветни фантазии, сътворени от вълна:

http://picasaweb.google.com/svetlanakostova1212

http://www.facebook.com/LAnAArts

http://twitter.com/LAnAArts

http://www.etsy.com/shop/LanAArt

Може да станете член на блога ми и да получавате редовни известия за всяка публикация.

Светлана Костова - ЛАнААрт

http://svetlanaarts.blogspot.com/

FELTED FLOWER BROOCHES - PETUNIAS * ПЕТУНИИ - ФИЛЦОВИ ЦВЕТЯ

Text in Bulgarian and English:

Знам, че обичате петунии! :) И аз! Много! 

*** 

I know you love petunias! :) Me too! Much!

http://www.etsy.com/listing/191786261/rose-pink-petunia-flower-brooch-pin-hair

Обичам аромата и многообразието им! Толкова много цветове и разновидности!

***

I love smell and their diversity! So many colors and varieties!

http://www.etsy.com/listing/202782810/small-emerald-petunia-felted-flower

http://www.etsy.com/listing/202402424/orange-petunia-felted-flower-brooch-pin

Споделям любовта си към тези толкова деликатни и в същото време толкова устойчиви цветя, които изпъстрят градините в началото на лятото и ден след ден неуморно цъфтят, понякога дори след първия сняг!

***

I share my love to these so delicate and whilst being so resistant flowers that colorful fill the gardens in early summer, and day after day, tirelessly bloom, sometimes even after the first snow!

http://www.etsy.com/listing/202073786/violet-petunias-lavish-handmade-flower

Доставя ми истинско удоволствие да пресъздавам тяхната нежност и ефирност с един материал, който много хора смятат за груб - вълната. 

Контрастът поражда у мен привличане, а любовта ми към цветята и вълната са безгранични.

***

For me is a true inspiration to recreate their tenderness and sheerness by a material that many people consider rude - the wool. 

The contrast creates in me attracting and my love for flowers and wool are limitless.

http://www.etsy.com/listing/192339509/violet-petunia-flower-brooch-pin-hair

http://www.etsy.com/listing/190862247/lilac-petunia-flower-brooch-pin-hair

Процесът на превръщане на безформената купчина вълна в здрава тъкан, се нарича плъстене, познат още и с чуждите термини филц или фелтинг. Този процес е изцяло ръчен! 

Аз не използвам готов плат, не режа такъв и не лепя нищо! 

***

The process of converting shapeless pile of wool in resistant tissue is known as felting, known also as felt or Filz. This process is completely manual! 

I do not use ready fabric, do not cut and stick in anything!

http://www.etsy.com/listing/191653876/pink-petunia-with-3-green-leaves-gentle

Сама с двете си ръце създавам материята, която виждате на снимките и й придавам различни форми благодарение на множество умения, които съм усъвършенствала години наред.

***

Alone with my both hands I create matter, you see in the pictures and give it various forms thanks to many skills that I mastered for years.

Истинско предизвикателство е да работиш с вълната тънко, но и същевременно полученото изделие освен красиво, да е и здраво, устойчиво при употреба, каквото е изискването за всяка дреха, аксесоар или изделие на приложното изкуство. 

Моите произведения са съобразени с тези изисквания за качество, които са не по-малко важни от естетическия им външен вид. Те са лесни за поддръжка, но се почистват и перат при спазване на изискванията за пране на изделия от вълна и коприна (тук може да видите статията ми, посветена на тази тема: http://svetlanaarts.blogspot.com/2013/02/blog-post_14.html ).

***

Real challenge is to work with the wool thin, but also the resulting product besides beautiful, to be hard and resistant for use as required for each garment, accessory or article of applied art.

My works are in compliance with these quality requirements that are no less important than their aesthetic appearance. They are easy to maintain, but are cleaned and washed in compliance laundering products of wool and silk (here you can see my article dedicated to this topic: http://svetlanaarts.blogspot.com/2013/02/how-to-wash-our-clothes-and-accessories.html )

Всички цветя-украшения са здраво прикрепени към окачалките им чрез пришиване или чрез иглонабиване. 

Те са едно красиво и трайно бижу!

***

All flowers, decorations are firmly attached to their hangers by sewing or needle felting. They are a beautiful and lasting piece of jewelry!

http://www.etsy.com/listing/105074321/pale-violet-petunia-flower-brooch-pin

Освен като украса на дрехата, може да ги носите като аксесоар в косата, прикрепени към диадема, върху чантата, шапката, колана, ръкава или където ви хрумне. С тях може да прикрепяте шала си. 

***

Besides decorating the garment may wear them as an accessory in the hair, attached to the tiara, on the bag, hat, belt, sleeve or wherever you wish. They can attach scarf.

http://www.etsy.com/listing/173660636/hot-pink-petunia-flower-brooch-pin-and

Всяко украшение се предлага в красива подаръчна кутийка.

***
Each ornament comes in a beautiful gift box.

http://www.etsy.com/listing/162877152/red-petunia-yellow-leaves-flower-brooch

Тези и още цветя може да видите, изложени в магазина ми LanAArt в Etsy: www.lanaart.etsy.com, откъдето може да ги закупите.

Ако живеете в България, може да посетите ателието ми в удобно за вас и мен време и да си изберете подарък на живо, като ще получите голяма отстъпка при закупуване.

***

These and more felted flowers you can see set out in my shop LanAArt in Etsy: www.lanaart.etsy.com, where you can purchase them.

If you live in Bulgaria, you can visit my studio in time, when will be convenient for you and me to choose a gift and you will get a big discount for purchase.

http://www.etsy.com/listing/191786261/rose-pink-petunia-flower-brooch-pin-hair

Бъдете сигурни, че всяко цвете е различно и неповторимо - няма друго като него!
Аз не повтарям произведенията си, пък и техниката филц е уникална в това отношение - копирането е почти невъзможно!

***

Be sure that each flower is original and unique - there is no other like it!
I do not repeat my works, and even the felting technique is unique in this respect - copying is almost impossible!

http://www.etsy.com/listing/191708722/yellow-green-petunia-flower-brooch-pin

Svetlana Kostova

LAnAArt

http://svetlanaarts.blogspot.com/

БОЯДИСВАНЕ НА ВЪЛНА, КОПРИНА И ИЗДЕЛИЯ ОТ ТЯХ С НАТУРАЛНИ БАГРИЛА. ВЪВЕДЕНИЕ И ПРИНЦИПИ. Семинар.

Откакто съществува, човечеството използва даровете на майката Природа, за да се храни, облича, да създава домовете си, да се топли... Тя щедро му дава всичко, което му е небходимо, за да живее и твори в радост и изобилие!

Нашата Майка се е погрижила и е създала растения и животни, от чиито влакна човекът да си направи тъкани, както и да извлече багрила, с които да ги направи по различни, оригинални и красиви.

В течение на хилядолетия от известната ни история хората от различни култури са познавали и използвали багрилните свойства на растения и минерали.

Позабравени днес по нашите географски ширини те отново добиват популярност в стремежа на съвременните хора към екологичен, природосъобразен, здрав живот без алергии.

Освен екологични и здравословни, естествените багрила придават на тъканите и дрехите особено благородство и хармония на цветовите съчетания, присъщо на всичко в Природата.

Няма как да сбъркате като поставите такива цветове един до друг. Те всички си "подхождат"!

И така - какво е достигнало до нас от необятните познания на предците ни? Две - три български книги и смътните спомени на онези, които помнят бабите си, за багрене с орехова шума и люспи от лук... И опитите на килимарите от Чипровци да възродят традицията...

А тъй като днес светът е малък, благодарение на комуникациите, към това може да добавим и няколко книги от чужди автори, които споделят своя опит.

В природното багрене няма точни рецепти, но има принципи, които трябва да се знаят. За мен процесът прилича повече на експериментиране и често има елемент на изненада. 

Това ме вдъхновява!

Опитът, който мога да ви предам, е плод на моите няколкогодишни експерименти главно с вълна и коприна, основани на принципите, които съм научила от книгите.

Ще обърнем внимание на следните въпроси:

1. Извличане на багрилото от растенията.
2. Подготовка на материала за багрене.
3. Правила при багрене на вълна и коприна и готови изделия от тях.
4. Основни закрепители на цвета.
5. Принципи на закрепване.
6. Основни цветове и растения, от които се получават. Ще говорим главно за българските багрилни растения.

Освен теоритична част по време на този семинар ще има и практически демонстрации.

Носете си непременно нещо за писане!

Дата на заниманието: 20 септември 2014,  събота

Време на провеждане: от 11 до 16  часа.

Времетраене: 5 часа.

Цена: 50 лв.

В ЦЕНАТА СА ВКЛЮЧЕНИ И НАПРАВЕНИ ОТ МЕН ПЕЧАТНИ МАТЕРИАЛИ, които да ви служат при бъдещите ви занимания по естествено багрене.

  

 Място на провеждане: София, кв. Суходол

За записване и потвърждаване:

Светлана Костова –  0887 99 31 66, 0878 99 38 66

В събота, 20 септември, от 11 часа може да посетите и заниманието по багрене на вълна, коприна и готови изделия от тях. Повече информация може да намерите тук:

http://svetlanaarts.blogspot.com/2014/09/blog-post_16.html 

Информация за заниманията на курсовете по филц (фелт, плъст, нетъкан текстил от вълна) и семинарите, които провеждам за начинаещи и напреднали, може да откриете на страниците на блога ми и редовните публикации в профилите ми в фейсбук, туитър и Гугъл+, където може да откриете и моите цветни фантазии, сътворени от вълна:

http://picasaweb.google.com/svetlanakostova1212

http://www.facebook.com/LAnAArts

http://twitter.com/LAnAArts

http://www.etsy.com/shop/LanAArt

Може да станете член на блога ми и да получавате редовни известия за всяка публикация.

Светлана Костова - ЛАнААрт

http://svetlanaarts.blogspot.com/