Търсене в този блог

Показват се публикациите с етикет felt. Показване на всички публикации
Показват се публикациите с етикет felt. Показване на всички публикации

вторник, 14 ноември 2017 г.

What is it cobweb felt shawl? * Какво е това кобуеб филцов шал?

https://www.etsy.com/listing/260908260/felted-shawl-princess-made-to-order

What kind are the felt scarves with the strange name "cobweb"?

What is this "cobweb" we make of fine wool and often decorate with silk or other shiny fibers?

We can characterize them in two words - splendor and shine!

This felting technique is called cobweb  because the structure of the finished felt resembles a cobweb or rather a fairly wavy interlace of the fibers, which can only be woolen, or combinations of wool with silk, bamboo, soy, viscose or other fibers, as well as fancy yarns. This blending is done to give more glow and effect to the delicate wool base.


https://www.etsy.com/listing/489518234/golden-princess-merino-and-silk-felted
This felting technique allows us to create gentle tissue that has uneven, but beautiful imressive surface, and at the same time it is strong and stable.

Sometimes the product can have many thin spots and even holes, like cobwebs or lace.

But regardless of the name "cobweb", the end result must combine delicacy with strength, like any felled article!

Creating with your hands is love in action! Creating with wool requires not only desire and skill, but also a pure physical effort that is sweet and satisfying, when you finally see the result!

See bellow in the videos some moments of the cobweb shawls making process by Nellie and Addy during the workshops in my studio.


 


Какво представляват плъстените шалове със странното име "кобуеб"?

Каква е тази "паяжина", която изработваме сами от фина вълна и често декорираме с копринени или други блестящи влакна?

Можем да ги характеризираме с две думи - разкош и блясък!

Наричат тази филцова техника кобуеб, защото структурата на готовата плъст наподобява паяжина или по-скоро красиво вълнисто преплитане на влакната, които могат да бъдат само вълнени или пък съчетания на вълната с коприна, бамбук, соя, вискоза или други влакна, както и ефектни прежди. Това съчетаване се прави, за да се придаде повече блясък и ефект на нежната вълнена основа. 

Тази техника на плъстене позволява да създаваме нежна тъкан, която има неравномерна, но красива повърхност, а в същото време е здрава и много ефектна.  


Понякога изделието може да има множество изтънени места и дори дупки, като прилича на паяжина или дантела. 

Но независимо от наименованието "паяжина", крайният резултат трябва да е съчетава деликатност със здравина, както всяко плъстено изделие!


Да създаваш с ръцете си е любов в действие! Да твориш с вълна изисква не само желание и умение, но и чисто физическо усилие, което е сладко и удовлетворяващо, когато накрая видиш резултата! Нели и Ади с техните красиви кобуеб шалове в процес на изработка.





Ако искате и вие да изработите своя разкошен плъстен шал, заповядайте в ателието ми!
Най-скорошната работилница за кобуеб шал ще проведа на 19 ноември 2017 от 11 часа. Повече информация ще намерите тук: https://svetlanaarts.blogspot.bg/2017/11/blog-post_12.html

А може да се свържете с мен и да се уговорим за занимание в подходящ за вас ден.






Svetlana Kostova
LAnAArt

сряда, 25 януари 2017 г.

Felted cobweb shawl for princesses * Филцов кобуеб шал за принцеси



The Shine of the white and golden! Elegant look! Stylish and feminine!
Golden roses mysteriously glimmering among the fibers of wool and tencel.

Felted shawl PRINCESS, shining white cobweb large scarf with Golden Roses is handmade by Svetlana Kostova - LAnAArt of merino wool, golden fancy yarn and tencel fibers.



The scarf is suitable for all seasons. It has two different faces - mat woolen and fibers shining.
Can be worn as shawl, wrap, cape, mantle, cloak, hoodie, poncho using scarf pin or brooch.

It could be a great addition to your holiday, evening or wedding outfit.
For formal occasions, but for every day too!

To be like Princess this white and golden large felt shawl could be made for you!
Could be ordered in my Etsy shop LanAArt: http://www.etsy.com/listing/260908260/felted-shawl-princess-made-to-order




Svetlana Kostova - LAnAArt
http://svetlanaarts.blogspot.com/

******

Блясъкът на бялото и златното! Елегантна визия! Стилна и женствена!
Златни рози мистериозно проблясват между влакната от вълна и тенсел.

Филцовият шал ПРИНЦЕСА, блестящият бял голям шал със златни рози е ръчна изработка от Светлана Костова - ЛАнААрт, създаден от мериносова вълна, златна ефектна прежда и влакна Tencel (влакна с дървесен произход, подобни на вискозата).

Шалът е подходящ за всички сезони. Той има две различни лица - матово вълнено и блестящо.
Може да се носи като шал, наметка, качулка, пончо, с помощта на игла за шал или брошка.

Може да бъде чудесно допълнение към вашето празнично, вечерно или сватбено облекло.
За официални поводи, но за всеки ден също!

За да бъдете като принцеса този голям филцов шал в бяло и златно, може да се създаде и за вас!
Ако живеете в България, може да си го поръчате, като се свържете с мен на посочените за контакт телефон или имейли, за да уточним детайлите.




Светлана Костова - ЛАнААрт

събота, 14 януари 2017 г.

Felted cobweb scarf GOLDEN SUN and ROSE * Филцов кобуеб шал Златното Слънце и Розата

http://www.etsy.com/listing/489518234/felted-shawl-wrap-large-golden-scarf
This scarf represents the Sun and the Rose!

They both are shining in bright yellow and golden!
The silk fibers glimmer among the fibers of wool creating beautiful texture!

♥♥♥

The scarf has two different faces - mat woolen and silk shining.
Can be worn as wrap (cape, poncho) using scarf pin or brooch.
♥♥♥

It could be great addition to your formal or wedding outfit.
For formal ocasions, but for every day too!

♥♥♥
For more comfort and beauty with scarf comes a beautiful brooch - rose. Using it you can attach and wearing the scarf in different ways as shown in the pictures and video clip.


The shawl and brooch have gentle uneven web textured surface resulting from the cobweb felting tecnique. Some thin places and holes are characteristic of this unique felting process.

♥♥♥

The size of this fine and luxurious scarf allows it can be worn as a cloak (cape, wrap, poncho).
The shawl is approximately 73 inches (186 cm) long and at about 21 inches (53 cm) wide.
The brooch flower diameter is 5 inches (13 cm).

http://www.etsy.com/listing/489518234/felted-shawl-wrap-large-golden-scarf

♥♥♥

Finesse and softness of the shawl comes from the fine luxury materials it was created.

The fine merino wool 18 microns I dyed by myself with natural plant extract. The color is light beige - banana yellow. The natural silk fibers are hand dyed in golden yellow colors.

Felted completely by hand. Handmade felt is a result of long, hard, time and labor consuming process of turning formless mass of unspun wool into a strong cloth with shape and rich texture.

http://www.etsy.com/listing/489518234/felted-shawl-wrap-large-golden-scarf

So, this awesome regal shawl is completely handmade!

♥♥♥

The shawl and brooch can be found and bought in my Etsyshop LanAArt in the listing: http://www.etsy.com/listing/489518234/felted-shawl-wrap-large-golden-scarf

Cleaning:
Hand washing is strictly recommended!
If needed, wash gentle by hand in cold or lukewarm water up to 30 degrees by Celsius with mild detergent suitable for wool and silk. Or you can use a hair shampoo for this purpose.
Do not change the water temperature when you rinse out the soap.
After washing gently press out in hands without twisting or bending.

Carefully absorb excess water with a cotton towel and after you did this, the wool will be almost dry. Let dry completely free on air.
Please, do not dry in a dryer!

Iron when it is damp on wool temperature (two dots on iron wheel).

Detailed information on cleaning and washing the wool and silk clothes and accessories you can find in my article: http://svetlanaarts.blogspot.com/2013/02/how-to-wash-our-clothes-and-accessories.html

♥♥♥

Please, feel free to check other my creations in the shop LanAArt on Etsy:




Svetlana Kostova - LAnAArt


The text in Bulgarian language


♥♥♥

Този шал представя слънцето и розата!
Те и двете блестят в златно-жълто!
Копринените нишки греят между влакната от фина вълна, създавайки оригинална вълниста текстура!

♥♥♥

Шалът Златното Слънце и Розата има две различни лица - матово вълнено и копринено лъскаво.
Той е дълъг и достатъчно голям, за да се носи като наметка (пелерина, пончо) с помощта на игла за шал или брошка.

Може да бъде чудесно допълнение към вашето официално или сватбени облекло. 
За официални поводи, но и за всеки ден!

♥♥♥

За повече удобство и красота заедно с шала се предлага красива брошка - роза. С нея може да захващате и носите шала по различни начини, както е показано на снимките и във видео клипа.

http://www.etsy.com/listing/489518234/felted-shawl-wrap-large-golden-scarf
Шалът има нежна неравна структура като мрежа (паяжина), която е получена чрез използването на техника на плъстене, наречена кобуеб. Някои изтънявания и и дупчици са характеристика на тази филцова техника.
♥♥♥

Размерът е 186 см в дължина и около 53 см ширина.
Брошката - роза е с диаметър 13 см.

Материалите са: ръчно обагрена от мен  с естествено багрило фина мериносова вълна 18 микрона и нишки от естествена коприна.

Изцяло ръчно плъстен в мокра техника.
Ръчно правеният филц е резултат от дълъг, труден и отнемащ много време и усилия процес, който превръща безформената маса на непредената вълна в здрав плат с форма и богата текстура. 
Така, този забележителен и царствен шал е изцяло ръчна изработка!

Може да го намерите в Etsy магазина ми LanAArt на линковете, посочени под снимките.

Ако живеете в България, може да го видите и изпробвате на живо в ателието ми и да го закупите с отстъпка. Ако проявявате интерес, обадете ми се по телефона за повече информация за цената и начините на закупуване.

♥♥♥

Почистване:
Пере се внимателно само на ръка в студена или хладка вода до 30 градуса с подходящ за вълна и коприна препарат или шампоан. Изплаква се добре от сапуна.
Не се извива, а се изтисква внимателно между двете ръце.
Излишната влага се отнема със суха, чиста хавлиена кърпа.

Глади се, докато е влажен на степен вълна-памук.

Ако не желаете да го гладите, оставете да изсъхне свободно, най-добре на хоризинтална повърхност.

Възможно химическо чистене.

Детайлна информация за пране и почистване на вълнени и копринени изделия може да прочетете в блога ми: http://svetlanaarts.blogspot.com/2013/02/blog-post_14.html

Светлана Костова - ЛАнААрт

понеделник, 21 март 2016 г.

Large felted shawl WATER and SUN MYSTERIES in gold and blue ♥ Голям плъстен шал ТАЙНСТВАТА на ВОДАТА и СЛЪНЦЕТО в синьо и златно




For me, spring is a magical time, when hidden in the depths of the earth juices rush up. The colossal energy of growth raises all with the power of the Love that gives birth to life!
Everything is love, elan and hope!
The mighty waters are streaming and cold and freshness alternating with caressing rays of the sun!
It is so fresh!
Sun, sky and water seem to merge into a magical blue, white and gold - the colors of early spring! A real mystery!
♥♥♥
За мен пролетта е вълшебното време, когато скритите в недрата на земята сокове поемат нагоре. Колосалната енергия на растежа повдига всичко със силата на Любовта, която ражда живот!
Всичко е любов, устрем и надежда!
Буйни води се изливат, а студът и прохладата се редуват с галещите лъчи на слънцето!
Свежо е!
Слънце, небе и вода сякаш се сливат във вълшебно синьо, бяло и златно - цветовете на ранната Пролет! Истинско тайнство!




This scarf represents the shine of the sun and water!
The Sun and the sky colors, and fresh mood!
The silk fibers glimmering among the fibers of wool - coolness and warmth as in the Spring!

♥♥♥
Този шал представя блясъкът на слънцето и водата!
Цветовете на Слънцето и небето. И свежо настроение!
Копринените нишки проблясват между влакната от фина вълна - прохлада и топлина, както през пролетта!




The WATER and SUN MYSTERIES scarf has two different faces - mat woolen and silk shining.
It is long and large enough to be worn as wrap (cape, poncho) using scarf pin or brooch.

Could be a great addition to your holiday or wedding outfit. For formal ocasions, but for every day too!
♥♥♥
Шалът ТАЙНСТВАТА на ВОДАТА и СЛЪНЦЕТО има две различни лица - матово вълнено и копринено лъскаво.
Той е дълъг и достатъчно голям, за да се носи като пелерина (пончо) с помощта на игла за шал или брошка.
Може да бъде чудесно допълнение към вашето официално или сватбени облекло. За официални поводи, но и за всеки ден!



Size: approximately 73 inches (185 cm) long, at about 21 inches (52 cm) wide.

The shawl has gentle uneven web textured surface resulting from the cobweb felting tecnique. Some thin places and holes are characteristic of this unique felting process.
Felted completely by hand!

Materials are hand dyed fine merino wool 18 microns and natural silk fibers with golden yellow colors. 

♥♥♥

Размерът е 185 см в дължина и около 52 см ширина.

Шалът има нежна неравна структура като мрежа (паяжина), която е получена чрез използването на техника на плъстене, наречена кобуеб. Някои изтънявания и и дупчици са характеристика на тази филцова техника.
Плъстенето е извършено изцяло на ръка.

Материалите са: ръчно обагрени от мен фина мериносова вълна 18 микрона и нишки от естествена коприна.




The shawl can be found and bought in my Etsyshop LanAArt in the listing: http://www.etsy.com/listing/265233102/spring-mystery-large-felted-shawl

♥♥♥
Може да го намерите в Etsy магазина ми LanAArt на линковете, посочени тук.
Ако живеете в България, може да го видите и изпробвате на живо в ателието ми и да го закупите с отстъпка. Ако проявявате интерес, обадете ми се по телефона за повече информация за цената и начините на закупуване.



Cleaning:
Hand washing is strictly recommended!
If needed, wash gentle by hand in cold or lukewarm water up to 30 degrees by Celsius with mild detergent suitable for wool and silk. Or you can use a hair shampoo for this purpose.
Do not change the water temperature when you rinse out the soap. 
After washing gently press out in hands without twisting or bending. 
Carefully absorb excess water with a cotton towel and after you did this, the wool will be almost dry. 
Please, do not dry in a dryer! 

Iron when it is damp on wool-cotton temperature.
If you do not want to iron, let dry completely free on air on horizontal surface.

Detailed information on cleaning and washing the wool and silk clothes and accessories you can find in my article: http://svetlanaarts.blogspot.com/2013/02/how-to-wash-our-clothes-and-accessories.html 


Почистване:
Пере се внимателно само на ръка в студена или хладка вода до 30 градуса с подходящ за вълна и коприна препарат или шампоан. Изплаква се добре от сапуна.
Не се извива, а се изтисква внимателно между двете ръце.
Излишната влага се отнема със суха, чиста хавлиена кърпа.

Глади се, докато е влажен на степен вълна-памук.

Ако не желаете да го гладите, оставете да изсъхне свободно, най-добре на хоризинтална повърхност.

Възможно химическо чистене.

Детайлна информация за пране и почистване на вълнени и копринени изделия може да прочетете в блога ми: http://svetlanaarts.blogspot.com/2013/02/blog-post_14.html

♥♥♥

Please, feel free to check other my creations in the shop LAnAArt on Etsy:



Svetlana Kostova
LAnAArt

неделя, 24 януари 2016 г.

SNOW and WATER felted art scarf * СНЕЖНА ВОДА филцов шал



The shine of the snow on the water! 
Winter colors and fresh mood!
Snowflakes mysteriously glimmering among the fibers of wool and bamboo.


******

Блясъкът на снега над водата!
Зимни цветове и бодро настроение!
Снежинките магично проблясват измежду влакната на вълната и бамбука.



The scarf has two different faces - mat woolen and bamboo shining. 
Can be worn as wrap using scarf pin or brooch. 

It could be great addition to your holiday or wedding outfit. 
For formal ocasions, but for every day too!

Size: approximately 66 - 70 inches (168-178 cm) long, at about 16 - 19 inches (41-49 cm) wide. 

******
Шалът има две различни лица - матово вълнено и бляскаво от бамбук.

Може да се носи също като пелерина или пончо, както е показано на снимките. За целта може да се използва игла за шал или брошка.

Шалът може да бъде подходящо допълнение към вашия празничен или сватбен тоалет, но също така може да бъде носен и във всекидневието.

Размерът е 168-178 см в дължина на 41-49 см ширина.



The shawl has gentle uneven web textured surface resulting from the cobweb felting tecnique. Some thin places and holes are characteristic of this unique felting process. 
It is felted completely by hand. 

Materials are hand dyed be me fine merino wool 18 microns, bamboo fibers and fancy yarn with golden bronzed metalized threads. 




Шалът има нежна неравна структура като мрежа (паяжина), която е получена чрез използването на техника на плъстене, наречена кобуеб. Някои изтънявания и и дупчици са характеристика на тази филцова техника.
Плъстенето е извършено изцяло на ръка.

Материалите са: ръчно обагрена от мен фина мериносова вълна 18 микрона, бамбукови нишки и ефектна бяла прежда с метализиран конец.


The shawl can be found and bought in my Etsyshop LanAArt in the listing: http://www.etsy.com/listing/264709700/felted-scarf-snow-water-shining-blue-and

***
Може да го намерите в Etsy магазина ми LanAArt на линковете, посочени тук.
Ако живеете в България, може да го видите и изпробвате на живо в ателието ми и да го закупите с отстъпка. Ако проявявате интерес, обадете ми се по телефона за повече информация за цената и начините на закупуване.




Cleaning:
Hand washing is strictly recommended!
If needed, wash gentle by hand in cold or lukewarm water up to 30 degrees by Celsius with mild detergent suitable for wool and silk. Or you can use a hair shampoo for this purpose.
Do not change the water temperature when you rinse out the soap. 
After washing gently press out in hands without twisting or bending. 
Carefully absorb excess water with a cotton towel and after you did this, the wool will be almost dry. 
Please, do not dry in a dryer! 

Iron when it is damp on wool-cotton temperature.
If you do not want to iron, let dry completely free on air on horizontal surface.

Detailed information on cleaning and washing the wool and silk clothes and accessories you can find in my article: http://svetlanaarts.blogspot.com/2013/02/how-to-wash-our-clothes-and-accessories.html 





******
Почистване:
Пере се внимателно само на ръка в студена или хладка вода до 30 градуса с подходящ за вълна и коприна препарат или шампоан. Изплаква се добре от сапуна.
Не се извива, а се изтисква внимателно между двете ръце.
Излишната влага се отнема със суха, чиста хавлиена кърпа.

Глади се, докато е влажен на степен вълна-памук.

Ако не желаете да го гладите, оставете да изсъхне свободно, най-добре на хоризинтална повърхност.

Възможно химическо чистене.

Детайлна информация за пране и почистване на вълнени и копринени изделия може да прочетете в блога ми: http://svetlanaarts.blogspot.com/2013/02/blog-post_14.html

******

Please, feel free to check other my creations in the shop LanAArt on Etsy:



Svetlana Kostova - LAnAArt

събота, 9 август 2014 г.

СЪЗДАВАНЕ НА БЕЗШЕВНИ ДЕКОРАТИВНИ ВЪЗГЛАВНИЦИ ОТ ВЪЛНА. ТВОРЧЕСКА РАБОТИЛНИЦА.



Сигурно сте се питали: Как мога да направя нещо красиво, оригинално и естествено за дома си? Нещо, което да внася топлина и уют, сътворено от моите ръце с любов! Но и нещо, което да мога да направя в почивните дни и да се порадвам на резултата от творческия си труд за един уикенд! 

Да! Съвременният ни забързан ритъм на живот търси по-бързо проявление, резултати, които да постигнем възможно най-скоро. И макар че плъстенето на вълна изисква своето време и посвещаване, може да видите плодовете на труда си в съвсем обозримо бъдеще :)


Каня ви на една РАБОТИЛНИЦА, в която ще ви запозная с моята техника за създаване големи текстилни обемни форми, които може да наречем и скулптури, и декоративни възглавници :). 

















Те могат да бъдат като големи речни камъни - морени или сърца, кълба, облаци, тюлени, барбарони, овчици или нещо друго, което ви харесва. Но това могат да бъдат и чисто декоративни художествени произведения, създадени единствено с дизайнерска цел.

Ще ви покажа, как създавам чрез плъстене декоративен камък, облак и голямо кълбо, а вие ще си изберете кое от тях ще направите. Или пък може да развихрите въображението си и да оформите нещо съвсем различно!

Всеки ще получи достатъчно материал, за да изработи средно голяма такава текстилна скулптура от вълна или ако повече ви харесва, нека я наричаме декоративна възглавница за гушкане и седене :)

За да участвате в тази работилница, трябва да имате известен практически опит в плъстенето на вълна.









Споделям единствено моя опит, моите открития и тънкости!

Участниците трябва да си носят две памучни хавлиени кърпи и някакъв по-голям плик, за да отнесат у дома творението .


Дата: 17 август 2014 г., неделя
 Време на провеждане: от 11 до 16  часа.
Времетраене: 5 часа.
Цена: 60 лв.
МАТЕРИАЛИТЕ СА ВКЛЮЧЕНИ В ЦЕНАТА.
  
 Място на провеждане: София, кв. Суходол
За записване и потвърждаване:
Светлана Костова –  0887 99 31 66, 0878 99 38 66


Моля, потвърждавайте предварително присъствието си или при невъзможност да дойдете, се обаждайте по телефона!

Разбира се, времето на курса е недостатъчно за окончателното завършване на произведенията ви, затова се налага те да бъдат дозаплъстявани в къщи.




Курсът по филц се провежда в събота и/ или неделя, като всеки път темата е различна и се изучават разнообразни техники и тяхното приложение.

При наличие на желаещи и след предварително уточняване на деня и часа провеждам и индивидуални занимания в дните на работната седмица или през почивните дни. 




Примерната програма на основния курс по филц (курсът за начинаещи) е показана в тази страница на блога ми: http://svetlanaarts.blogspot.com/p/blog-page_5.html , програмата на курса за напреднали тук: http://svetlanaarts.blogspot.com/p/blog-page_18.html .

Редът на заниманията може да търпи известна промяна в зависимост от нивото и желанието на участниците, но трябва да се спазва определена последователност в зависимост от сложността на усвояваните умения.
Две занимания могат да бъдат слети за провеждане в един ден.



Информация за заниманията на курсовете по филц (фелт, плъст, нетъкан текстил от вълна), които провеждам за начинаещи и напреднали, може да откриете на страниците на блога ми и редовните публикации в профилите ми в фейсбук, туитър и Гугъл+, където може да откриете и моите цветни фантазии, сътворени от вълна:


Може да станете член на блога ми и да получавате редовни известия за всяка публикация.



Светлана Костова - ЛАнААрт

Translate

Последователи