Търсене в този блог

неделя, 28 февруари 2016 г.

КУРС ПО ФИЛЦ - ПЪРВИ СТЪПКИ в ПЛЪСТЕНЕТО НА ВЪЛНА




Що е то ПЛЪСТ, ФИЛЦ или ФЕЛТ? може да научите в статията ми, посветена на тази тема: http://svetlanaarts.blogspot.com/2013/10/blog-post.html, а в ателието ми ще се запознаете с различни начини и техники на плъстене на вълна.

Първият урок е предназначен не само за начинаещи, но и за всички, които сами се учат и имат желание да систематизират знанията си, както и за тези, които не са удовлетворени от резултата и осъзнават, че някъде нещо им убягва.

Този основен урок отговаря на много ваши въпроси, дава липсващата информация за всичко, което сте искали да попитате и не е имало кого. 

Заставам зад онова, което преподавам с дългогодишния си практически опит и преподавателска дейност!

Това е един дълъг и много наситен с информация и практика урок, в който 5-те часа са недостатъчни да обхванат и най-важните неща, които трябва да знаете!





1. Теоритична част: 

Ще говорим за вълната - основният материал, от който се създават плъстените (филцовите) изделия:
  • Знаете ли, какви видове вълна има? Каква вълна ще ви трябва за проекта ви?
  • Откъде да си я купите? В какъв диапазон е цената й?
  • Как се работи с различните видове вълна? 
  • Какво можете и какво не бива да правите, когато плъстите?
  • Какво ви подвежда и какво ви помага от циркулиращата информация и видео материли в мрежата?
  • Кое изделие от вълна всъщност може да наричаме филц или както е българското му наимнование - плъст. Защото освен красиво, то трябва да е и добре заплъстено, и качествено!
2. Практическа част:

За усвояването на техниката „плъстене“ или "мокър филц" от два различни типа вълна - къделя, наричана още "дарашка вълна" и лента ("топс") -  се изработват последователно 2 малки парчета плат, т.нар. „нетъкан текстил“. 

Този плат може да бъде използван като заготовка за изработка на много други изделия за в бъдеще, както и за усвояването на други техники в заниманията, които предлагам.

3. Накрая, за "десерт", изработваме цвете, приличащо на петуния.





Ден: 5 март 2016, събота
 Време на провеждане: от 11 до 16  часа
Времетраене: 5 часа
Цена: 50 лв
Материалите са включени в цената.

 Място на провеждане: София
За записване и потвърждаване: 0887 99 31 66

Таксата за участие може да заплатите по избор в брой или с дебитна или кредитна карта на POS терминал на място.
Може да заплатите и предварително чрез PayPal или по банков път, като се свържете с мен, за да Ви дам данните за сметката и да Ви издам фактура.

Моля, потвърждавайте предварително присъствието си или при невъзможност да дойдете, се обаждайте по телефона!


Носете си непременно две памучни хавлиени кърпи и някакво пликче, за да приберете творенията си у дома.




Много от вас ме питат, колко занимания от курса по филц трябва да посетят. Отговорът винаги е бил - колкото искате! Вие решавате, от кое занимание имате нужда, в кой от обявените дни да дойдете в зависимост от вашата заетост и финансова възможност. 

А можете и да се свържете с мен, и да си "поръчате" занимание в делничен ден или през уикенда, като се договорим в зависимост от моята и вашата заетост. Цената за индивидуалните уроци е същата, както за груповите.

Почивните дни около националния празник 3-ти март са подходящи за индивидуални занимания и аз съм на Ваше разположение!

Все пак е хубаво да има известна последователност при избора ви и натрупване на знания от по-малкото към по-голямото.


Информация за работилниците и заниманията на курса по филц (фелт, плъст, нетъкан текстил от вълна), които провеждам, може да намерите на страниците на блога ми и редовните публикации в профилите ми в фейсбук, туитър и Гугъл+, където може да откриете и моите цветни фантазии, сътворени от вълна:


Може да станете член на блога ми и да получавате редовни известия за всяка публикация.

Светлана Костова - ЛАнААрт

петък, 19 февруари 2016 г.

Loving embrace in Violet Garden - large shawl with 3-D felted flowers, leaves and branches * Нежна прегръдка в лилавата градина - голям шал с обемни филцови цветя, листа и клонки



http://www.etsy.com/listing/260139505/violet-large-scarf-shawl-wrap-with-3-d


Loving embrace in Violet Garden! Beautiful original accessory for you!

It is enough long and wide and can be worn as shawl or wrap.
The scarf is suitable for all seasons.


***
Топла любяща прегръдка във Виолетовата градина!

Красив и оригинален ръчно изработен аксесоар за вас!
Шалът е достатъчно дълъг и широк и може да бъде носен и като наметка.
Подходящ е за всеки сезон.




Can be found and bought in my Etsy shop LanAArt in the listing:
http://www.etsy.com/listing/260139505/violet-large-scarf-shawl-wrap-with-3-d

***
Може да го намерите в Etsy магазина ми LanAArt на линковете, посочени тук. 
Ако живеете в България, може да закупите шала лично от мен в ателието ми с отстъпка.




http://www.etsy.com/listing/260139505/violet-large-scarf-shawl-wrap-with-3-d

The size is approximately 72 inches (183 cm) long with fringes (66 inches (168 cm) without fringes), at about 25 inches (64 cm) wide.

The wool is hand dyed by myself.
The flowers, leaves and branches are hand wet felted and dry felted, felted and decorative sewn to the scarf base.
Materials are merino wool and viscose in violet.

***
Размерът му е около 1,83 м на 0,64 м.

Вълната е ръчно обагрена от мен.
Цветята, листата и клонките са ръчно плъстени чрез мокро и сухо плъстене и са зашити с декоративен шев към основата на шала.
Материалите са мериносова вълна и вискоза.



http://www.etsy.com/listing/260139505/violet-large-scarf-shawl-wrap-with-3-d



Cleaning:
Hand washing is recommended!
If needed, wash gentle by hand in cold or lukewarm water up to 30 degrees by Celsius with mild detergent suitable for wool and silk. Or you can use a hair shampoo for this purpose.
Do not change the water temperature when you rinse out the soap.
After washing gently press out in hands without twisting or bending.
Carefully absorb excess water with a cotton towel and after you did this, the wool will be almost dry. Let dry completely free on air.
Please, do not dry in a dryer!

Iron on wool temperature. It is better to iron, when it is still damp.

Detailed information on cleaning and washing the wool and silk clothes and accessories you can find in my article: http://svetlanaarts.blogspot.com/2013/02/how-to-wash-our-clothes-and-accessories.html

***
Почистване:
Пере се внимателно САМО на ръка в студена или хладка вода с подходящ за вълна и коприна препарат или мек сапун, или шампоан. Изплаква се добре от сапуна.
Не се извива, а се изтисква внимателно между двете ръце.
Излишната влага се отнема със суха, чиста хавлиена кърпа.
Може да го гладите веднага на температура за вълна и коприна или го оставете да изсъхне свободно, най-добре на хоризинтална повърхност.

Гладете на температура за вълна. По-лесно се глади, докатео е леко влажен.

Детайлна информация за пране и почистване на вълнени и копринени изделия може да прочетете в блога ми: http://svetlanaarts.blogspot.com/2013/02/blog-post_14.html


Please, feel free to check other my creations in the shop LanAArt on Etsy:






Svetlana Kostova - LAnAArt

понеделник, 15 февруари 2016 г.

Подай ръка на някой в мрачен ден и дълго ти ще си благословен!

В деня, в който празнуваме любовта, ми се случи едно от онези малки чудеса, които ни показват, че не сме сами и сме винаги обичани и подкрепяни. Говоря ви за онази Любов, благодарение на която съществува светът! 

И така, намирах се вече трети ден в НДК на арт базар, за който се готвих дълго и усилено - преуморена, болна и с настроение, което се люшкаше между мъка, отчаяние и гняв. 

Поседнах за малко на една от пейките във фоайето, налегната от тежки мисли и хиляди "защо". Малко след като станах, усетих докосване по рамото си. Обърнах се и видях симпатичен млад мъж с хубав черен костюм и бяла риза. Подаваше ми малко шишенце с думите "Сигурно е Ваше". Изненадата ми за миг прерасна в желание да го взема - от дете обичам малките стъклени "съкровища". Все пак се поколебах, а мъжът каза: "Беше забравено на пейката. И да не е Ваше, вземете го!" Усмихна се и след миг изчезна нанякъде, докато аз се взирах в неочаквания подарък. На него имаше пеперуда, а вътре - малко листче. Отворих тапичката, с треперещи ръце извадих отвътре листчето и прочетох: 

"Подай ръка на някой в мрачен ден и дълго ти ще си благословен!" 

Историята е съвсем истинска, както и сълзите ми, които бликват, дори сега, когато ви разказвам всичко това.

Светлана Костова
http://svetlanaarts.blogspot.bg/

P.S. 
На втория ден, след като споделих моята повдигаща духа история, която заживя свой живот, докосвайки сърцата на много хора, с мен се свърза тази, благодарение на която вълшебното шишенце беше поело пътя си в нашия свят. Нейното име е Екатерина Костадинова, а сръчните й ръце творят красота от стъкло и малките шишенца с късметче, някои от които и под формата на ангели. 

Тя ми разказа предисторията на късметчето, преди да бъде "забравено" на пейката. Купила си го една дама, която много искала да узнае предварително, какво пише на сгънатото листче, сякаш вече си била пожелала нещо и очаквала само, то да бъде потвърдено. 
Когато го прочела и лицето й изразило разочарование, Екатерина се почувствала някак си виновно. Била забелязала, че точно това пожелание не радва хората и въпреки това продължавала и него да слага в шишенцата. Когато прочела, какво се случило по-нататък, разбрала, че е имало смисъл. И ми благодари за споделеното.

Ах, каква история! Наистина няма нищо случайно! Посланието някак е трябвало да стигне, където е било нужно! 
♡Ето това е мистерията на живота, въпреки привидната обикновеност на всичко! Благодаря! ♡

А ние с вас също можем да направим нещо вълшебно за някого - бил той познат или непознат - и да му покажем, че не е сам и че ни е грижа! С шишенце или без! 
Предай нататък! Любов! С любов!

четвъртък, 11 февруари 2016 г.

Създадено с любов за празника на влюбените - Хендмейд фест „Код: Любов“ - 12, 13, 14 февруари в НДК


С поредното си издание Хендмейд феста навършва една годинка!

Празничното събитие „Код: Любов“, ще се състои на 12, 13, 14 февруари в НДК.

Негов организатор е българската актриса, певица и писателка Ваня Щерева, която сред многото си таланти е развила и дарът на прекрасен автор на ръчно изработени бижута, вълшебни кукли и уникални подаръци.

Зад сложното име всъщност стои традиционен фестивал на приложните изкуства. Български творци показват в гостоприемните фоайета на НДК своите нови колекции. 
Фестът се провежда в четири тематични издания годишно, наречени код: Любов, код: Лято, код: Есен и код: Коледа.




Организаторите и ръководството на НДК са си поставили високата задача този празник на творчеството и оригиналните идеи да е символ на красота, стил и добър вкус, да бъде изложба на най-добрите български автори в областта на приложните изкуства и дизайна.
Хендмейд феста е част от обширната и амбициозна културна програма на новото ръководство на НДК да изпълни Двореца с изкуство, придавайки истински дълбок смисъл на името и предназначението му.

Повече информация за участниците и събитието може да видите във фейсбук http://www.facebook.com/events/1253232671359045/ и на живо в трите дни в НДК.


Мен и моите произведения може да откриете на десния полуетаж до стълбите от партера.
До там се стига, като влезете през централния вход и поемете вдясно, без да използвате ескалаторите, а след това по широкото стълбище ще се озовете на десния полуетаж.






















Светлана Костова
ЛАнААрт

понеделник, 25 януари 2016 г.

Men winter felted scarves * Мъжки зимни филцови шалове



In frosty winters like this, even men need a scarf!
Gray and chocolate brown have a timeless elegance and are often present in male winter wardrobe.
Wool scarf is a desirable accessory for the season of colds and handmade makes it the only one and unique.

***

В люти зими като тази, дори мъжете се нуждаят от шал!
Сивото и шоколадено кафявото притежават една вечна елегантност и често присъстват в мьжкия зимен гардероб.
Вълненият шал е желан аксесоaр за сезона на студовете, а ръчната изработка го прави едиствен и уникален.



I offer to you two male models scarves that have a classical look, but can be combined with casual clothes. Gray and brown colors are friendly and as an accessory fit into many male ensembles.

The scarves are of 100% merino wool and are created by me by hand through the felting technique.

***

Предлагам ви два модела мъжки шалове, които имат класическо звучене, но могат да се съчетаят и със спортно-елегантни дрехи. Сивото и кафявото са дружелюбни цветове и като аксесоар се вписват в много мъжки ансамбли.

Шаловете са от 100% мериносова вълна и са създадени от мен чрез ръчно плъстене, техника, позната и като филц, фелтинг.

http://www.etsy.com/listing/256250649/men-felted-scarf-in-chocolate-brown-and


http://www.etsy.com/listing/256252829/men-felted-scarf-in-chocolate-brown-with


Simple and elegant!
Designed and created by Svetlana Kostova - LAnAArt.

***

Изчистени и елегантни!








The scarves can be found and bought in my Etsyshop LanAArt in the listings: http://www.etsy.com/listing/256252829/men-felted-scarf-in-chocolate-brown-with and
http://www.etsy.com/listing/256250649/men-felted-scarf-in-chocolate-brown-and and http://www.etsy.com/listing/255507811/men-felt-scarf-of-merino-wool-in

***
Може да ги намерите в Etsy магазина ми LanAArt на линковете, посочени тук.
Ако живеете в България, може да ги видите и изпробвате на живо в ателието ми и да ги закупите с отстъпка. Ако проявявате интерес, обадете ми се по телефона за повече информация за цената и начините на закупуване.




Care:
The wool has self cleaning ability and does not retain body odors. Because of that there is no need of often washing or cleaning.
When it is need, delicate wash only by hand with cold or lukewarm water using mild detergent suitable for wool or hair shampoo. You can even wash it under running sink with liquid soap.
Do not change the water temperature when you rinse well out the soap.
Please do not twist or bend!
Carefully absorb excess water with a cotton towel and after you did this, the wool will be almost dry. Let dry completely free on air.
Please, do not dry in a dryer!
You can iron carefully on wool temperature, when it is damp.

Possible dry cleaning.

Detailed information on cleaning and washing the wool and silk clothes and accessories you can find in my article: http://svetlanaarts.blogspot.com/2013/02/how-to-wash-our-clothes-and-accessories.html 

http://www.etsy.com/listing/256250649/men-felted-scarf-in-chocolate-brown-and


******
Почистване:
Вълната има самоочистваща способност и не задържа телесни миризми. Затова не се налага често пране или почистване на вашето вълнено изделие.
Пере се внимателно само на ръка в студена или хладка вода с подходящ за вълна и коприна препарат или шампоан. Изплаква се добре от сапуна.
Не се извива, а се изтисква внимателно между двете ръце.
Излишната влага се отнема със суха, чиста хавлиена кърпа.

Глади се, докато е влажен на степен вълна.

Ако не желаете да го гладите, оставете да изсъхне свободно, най-добре на хоризoнтална повърхност.

Възможно химическо чистене.

Детайлна информация за пране и почистване на вълнени и копринени изделия може да прочетете в блога ми: http://svetlanaarts.blogspot.com/2013/02/blog-post_14.html
Please, feel free to check other my creations in the shop LanAArt on Etsy:




Svetlana Kostova - LAnAArt
http://svetlanaarts.blogspot.bg/

неделя, 24 януари 2016 г.

SNOW and WATER felted art scarf * СНЕЖНА ВОДА филцов шал



The shine of the snow on the water! 
Winter colors and fresh mood!
Snowflakes mysteriously glimmering among the fibers of wool and bamboo.


******

Блясъкът на снега над водата!
Зимни цветове и бодро настроение!
Снежинките магично проблясват измежду влакната на вълната и бамбука.



The scarf has two different faces - mat woolen and bamboo shining. 
Can be worn as wrap using scarf pin or brooch. 

It could be great addition to your holiday or wedding outfit. 
For formal ocasions, but for every day too!

Size: approximately 66 - 70 inches (168-178 cm) long, at about 16 - 19 inches (41-49 cm) wide. 

******
Шалът има две различни лица - матово вълнено и бляскаво от бамбук.

Може да се носи също като пелерина или пончо, както е показано на снимките. За целта може да се използва игла за шал или брошка.

Шалът може да бъде подходящо допълнение към вашия празничен или сватбен тоалет, но също така може да бъде носен и във всекидневието.

Размерът е 168-178 см в дължина на 41-49 см ширина.



The shawl has gentle uneven web textured surface resulting from the cobweb felting tecnique. Some thin places and holes are characteristic of this unique felting process. 
It is felted completely by hand. 

Materials are hand dyed be me fine merino wool 18 microns, bamboo fibers and fancy yarn with golden bronzed metalized threads. 




Шалът има нежна неравна структура като мрежа (паяжина), която е получена чрез използването на техника на плъстене, наречена кобуеб. Някои изтънявания и и дупчици са характеристика на тази филцова техника.
Плъстенето е извършено изцяло на ръка.

Материалите са: ръчно обагрена от мен фина мериносова вълна 18 микрона, бамбукови нишки и ефектна бяла прежда с метализиран конец.


The shawl can be found and bought in my Etsyshop LanAArt in the listing: http://www.etsy.com/listing/264709700/felted-scarf-snow-water-shining-blue-and

***
Може да го намерите в Etsy магазина ми LanAArt на линковете, посочени тук.
Ако живеете в България, може да го видите и изпробвате на живо в ателието ми и да го закупите с отстъпка. Ако проявявате интерес, обадете ми се по телефона за повече информация за цената и начините на закупуване.




Cleaning:
Hand washing is strictly recommended!
If needed, wash gentle by hand in cold or lukewarm water up to 30 degrees by Celsius with mild detergent suitable for wool and silk. Or you can use a hair shampoo for this purpose.
Do not change the water temperature when you rinse out the soap. 
After washing gently press out in hands without twisting or bending. 
Carefully absorb excess water with a cotton towel and after you did this, the wool will be almost dry. 
Please, do not dry in a dryer! 

Iron when it is damp on wool-cotton temperature.
If you do not want to iron, let dry completely free on air on horizontal surface.

Detailed information on cleaning and washing the wool and silk clothes and accessories you can find in my article: http://svetlanaarts.blogspot.com/2013/02/how-to-wash-our-clothes-and-accessories.html 





******
Почистване:
Пере се внимателно само на ръка в студена или хладка вода до 30 градуса с подходящ за вълна и коприна препарат или шампоан. Изплаква се добре от сапуна.
Не се извива, а се изтисква внимателно между двете ръце.
Излишната влага се отнема със суха, чиста хавлиена кърпа.

Глади се, докато е влажен на степен вълна-памук.

Ако не желаете да го гладите, оставете да изсъхне свободно, най-добре на хоризинтална повърхност.

Възможно химическо чистене.

Детайлна информация за пране и почистване на вълнени и копринени изделия може да прочетете в блога ми: http://svetlanaarts.blogspot.com/2013/02/blog-post_14.html

******

Please, feel free to check other my creations in the shop LanAArt on Etsy:



Svetlana Kostova - LAnAArt

Translate

Последователи